Exodus 23:18
Exodus 23:18 — The New International Version (NIV)
18 “Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast.
“The fat of my festival offerings must not be kept until morning.
Exodus 23:18 — English Standard Version (ESV)
18 “You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, or let the fat of my feast remain until the morning.
Exodus 23:18 — King James Version (KJV 1900)
18 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.
Exodus 23:18 — New Living Translation (NLT)
18 “You must not offer the blood of my sacrificial offerings together with any baked goods containing yeast. And do not leave the fat from the festival offerings until the next morning.
Exodus 23:18 — The New King James Version (NKJV)
18 “You shall not offer the blood of My sacrifice with leavened bread; nor shall the fat of My sacrifice remain until morning.
Exodus 23:18 — New Century Version (NCV)
18 “You must not offer animal blood along with anything that has yeast in it.
“You must not save any of the fat from the sacrifice for the next day.
Exodus 23:18 — American Standard Version (ASV)
18 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.
Exodus 23:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.
Exodus 23:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 “Never offer the blood of a sacrifice to me at the same time you offer anything containing yeast. The fat sacrificed at my festivals should never be left over in the morning.
Exodus 23:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 “You must not offer the blood of My sacrifices with anything leavened. The fat of My festival offering must not remain until morning.
Exodus 23:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, or let the fat of my festival remain until the morning.
Exodus 23:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 “ ‘You will not sacrifice the blood of my sacrifice together with food with yeast, and you will not leave the fat of my feast overnight until morning.
Exodus 23:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 “Do not include anything that is made with yeast when you offer me the blood of a sacrifice.
“Suppose the fat from sacrifices is left over from my feasts. Then do not keep it until morning.