6 Let no one deceive you with empty words, for because of such things God’s wrath comes on those who are disobedient. 7 Therefore do not be partners with them.

8 For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light

6 Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience. 7 Therefore do not become partners with them; 8 for at one time you were darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light

6 Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience. 7 Be not ye therefore partakers with them. 8 For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:

6 Don’t be fooled by those who try to excuse these sins, for the anger of God will fall on all who disobey him. 7 Don’t participate in the things these people do. 8 For once you were full of darkness, but now you have light from the Lord. So live as people of light!

6 Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience. 7 Therefore do not be partakers with them.

8 For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light

6 Do not let anyone fool you by telling you things that are not true, because these things will bring God’s anger on those who do not obey him. 7 So have nothing to do with them. 8 In the past you were full of darkness, but now you are full of light in the Lord. So live like children who belong to the light.

6 Let no man deceive you with empty words: for because of these things cometh the wrath of God upon the sons of disobedience. 7 Be not ye therefore partakers with them; 8 for ye were once darkness, but are now light in the Lord: walk as children of light

6 Let no one deceive you with vain words, for on account of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience. 7 Be not ye therefore fellow-partakers with them; 8 for ye were once darkness, but now light in the Lord; walk as children of light,

6 Don’t let anyone deceive you with meaningless words. It is because of sins like these that God’s anger comes to those who refuse to obey him. 7 Don’t be partners with them. 

8 Once you lived in the dark, but now the Lord has filled you with light. Live as children who have light.

6 Let no one deceive you with empty arguments, for God’s wrath is coming on the disobedient because of these things. 7 Therefore, do not become their partners. 8 For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light —

6 Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes on those who are disobedient. 7 Therefore do not be associated with them. 8 For once you were darkness, but now in the Lord you are light. Live as children of light—

6 Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

7 Therefore do not be sharers with them, 8 for you were formerly darkness, but now you are light in the Lord. Live like children of light

6 Don’t let anyone fool you with words that don’t mean anything. Because of things like that, God is angry with those who don’t obey. 7 So don’t go along with people like that.

8 At one time you were in the dark. But now you are in the light because of what the Lord has done. Live like children of the light.