6 You are to pay them in silver for the food you eat and the water you drink.’ ”

6 You shall purchase food from them with money, that you may eat, and you shall also buy water from them with money, that you may drink.

6 Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.

6 If you need food to eat or water to drink, pay them for it.

6 You shall buy food from them with money, that you may eat; and you shall also buy water from them with money, that you may drink.

6 You must pay them in silver for any food you eat or water you drink.’ ”

6 Ye shall purchase food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.

6 Ye shall buy of them food for money, that ye may eat; and water shall ye also buy of them for money, that ye may drink;

6 You must pay them in silver for the food you eat and the water you drink.’ ” 

6 You may purchase food from them with silver, so that you may eat, and buy water from them to drink.

6 You shall purchase food from them for money, so that you may eat; and you shall also buy water from them for money, so that you may drink.

6 You shall buy food from them so that you may eat; and also you shall purchase water from them with money so that you may drink.

6 Pay them with silver for the food you eat and the water you drink.’ ”