13 Celebrate the Festival of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor and your winepress.

13 “You shall keep the Feast of Booths seven days, when you have gathered in the produce from your threshing floor and your winepress.

13 Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:

13 “You must observe the Festival of Shelters for seven days at the end of the harvest season, after the grain has been threshed and the grapes have been pressed.

13 “You shall observe the Feast of Tabernacles seven days, when you have gathered from your threshing floor and from your winepress.

13 Celebrate the Feast of Shelters for seven days, after you have gathered your harvest from the threshing floor and winepress.

13 Thou shalt keep the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in from thy threshing-floor and from thy winepress:

13 The feast of tabernacles shalt thou hold seven days, when thou hast gathered in the produce of thy floor and of thy winepress.

13 After you have gathered the grain from your threshing floorand made your wine, celebrate the Festival of Booths for seven days.

13 “You are to celebrate the Festival of Booths for seven days when you have gathered in everything from your threshing floor and winepress.

13 You shall keep the festival of booths for seven days, when you have gathered in the produce from your threshing floor and your wine press.

13 “You shall celebrate the Feast of Booths for yourselves seven days at the gathering in of the produce from your threshing floor and from your press;

13 Gather the grain from your threshing floors. Take the fresh wine from your winepresses. Then celebrate the Feast of Booths for seven days.