Deuteronomy 32:2
Deuteronomy 32:2 — The New International Version (NIV)
2 Let my teaching fall like rain
and my words descend like dew,
like showers on new grass,
like abundant rain on tender plants.
Deuteronomy 32:2 — English Standard Version (ESV)
2 May my teaching drop as the rain,
my speech distill as the dew,
like gentle rain upon the tender grass,
and like showers upon the herb.
Deuteronomy 32:2 — King James Version (KJV 1900)
2 My doctrine shall drop as the rain,
My speech shall distil as the dew,
As the small rain upon the tender herb,
And as the showers upon the grass:
Deuteronomy 32:2 — New Living Translation (NLT)
2 Let my teaching fall on you like rain;
let my speech settle like dew.
Let my words fall like rain on tender grass,
like gentle showers on young plants.
Deuteronomy 32:2 — The New King James Version (NKJV)
2 Let my teaching drop as the rain,
My speech distill as the dew,
As raindrops on the tender herb,
And as showers on the grass.
Deuteronomy 32:2 — New Century Version (NCV)
2 My teaching will drop like rain;
my words will fall like dew.
They will be like showers on the grass;
they will pour down like rain on young plants.
Deuteronomy 32:2 — American Standard Version (ASV)
2 My doctrine shall drop as the rain;
My speech shall distil as the dew,
As the small rain upon the tender grass,
And as the showers upon the herb.
Deuteronomy 32:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 My doctrine shall drop as rain, My speech flow down as dew, As small rain upon the tender herb, And as showers on the grass.
Deuteronomy 32:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 Let my teachings come down like raindrops.
Let my words drip like dew,
like gentle rain on grass,
like showers on green plants.
Deuteronomy 32:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 Let my teaching fall like rain
and my word settle like dew,
like gentle rain on new grass
and showers on tender plants.
Deuteronomy 32:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 May my teaching drop like the rain,
my speech condense like the dew;
like gentle rain on grass,
like showers on new growth.
Deuteronomy 32:2 — The Lexham English Bible (LEB)
2 May my teaching trickle like the dew,
my words like rain showers on tender grass,
and like spring showers on new growth.
Deuteronomy 32:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 Let my teaching fall like rain.
Let my words come down like dew.
Let them be like raindrops on new grass.
Let them be like rain on tender plants.