26 the mystery that has been kept hidden for ages and generations, but is now disclosed to the Lord’s people.

26 the mystery hidden for ages and generations but now revealed to his saints.

26 Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:

26 This message was kept secret for centuries and generations past, but now it has been revealed to God’s people.

26 the mystery which has been hidden from ages and from generations, but now has been revealed to His saints.

26 This message is the secret that was hidden from everyone since the beginning of time, but now it is made known to God’s holy people.

26 even the mystery which hath been hid for ages and generations: but now hath it been manifested to his saints,

26 the mystery which has been hidden from ages and from generations, but has now been made manifest to his saints;

26 In the past God hid this mystery, but now he has revealed it to his people.

26 the mystery hidden for ages and generations but now revealed to His saints.

26 the mystery that has been hidden throughout the ages and generations but has now been revealed to his saints.

26 the mystery which has been hidden from the ages and from the generations, but has now been revealed to his saints,

26 That word contains the mystery that has been hidden for many ages. But now it has been made known to God’s people.