Amos 4:12
12 “Therefore thus I will do to you, O Israel;
Because I will do this to you,
Prepare to ameet your God, O Israel.”
Amos 4:12 — The New International Version (NIV)
12 “Therefore this is what I will do to you, Israel,
and because I will do this to you, Israel,
prepare to meet your God.”
Amos 4:12 — English Standard Version (ESV)
12 “Therefore thus I will do to you, O Israel;
because I will do this to you,
prepare to meet your God, O Israel!”
Amos 4:12 — King James Version (KJV 1900)
12 Therefore thus will I do unto thee, O Israel:
And because I will do this unto thee,
Prepare to meet thy God, O Israel.
Amos 4:12 — New Living Translation (NLT)
12 “Therefore, I will bring upon you all the disasters I have announced.
Prepare to meet your God in judgment, you people of Israel!”
Amos 4:12 — The New King James Version (NKJV)
12 “Therefore thus will I do to you, O Israel;
Because I will do this to you,
Prepare to meet your God, O Israel!”
Amos 4:12 — New Century Version (NCV)
12 “So this is what I will do to you, Israel;
because I will do this to you,
get ready to meet your God, Israel.”
Amos 4:12 — American Standard Version (ASV)
12 Therefore thus will I do unto thee, O Israel; and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos 4:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 Therefore thus will I do unto thee, O Israel: because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos 4:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 This is what I will do to you, Israel.
Prepare to meet your God.
This is what I will do to you, Israel!
Amos 4:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 Therefore, Israel, that is what I will do to you,
and since I will do that to you,
Israel, prepare to meet your God!
Amos 4:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 Therefore thus I will do to you, O Israel;
because I will do this to you,
prepare to meet your God, O Israel!
Amos 4:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 “Therefore, thus I will do to you, O Israel. Because I will do this to you, O Israel, prepare to meet your God!
Amos 4:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 “People of Israel, I will punish you.
Because I will do that to you,
prepare to meet your God!”