Acts 28:30–31
Acts 28:30–31 — The New International Version (NIV)
30 For two whole years Paul stayed there in his own rented house and welcomed all who came to see him. 31 He proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ—with all boldness and without hindrance!
Acts 28:30–31 — English Standard Version (ESV)
30 He lived there two whole years at his own expense, and welcomed all who came to him, 31 proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all boldness and without hindrance.
Acts 28:30–31 — King James Version (KJV 1900)
30 And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him, 31 Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
Acts 28:30–31 — New Living Translation (NLT)
30 For the next two years, Paul lived in Rome at his own expense. He welcomed all who visited him, 31 boldly proclaiming the Kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ. And no one tried to stop him.
Acts 28:30–31 — The New King James Version (NKJV)
30 Then Paul dwelt two whole years in his own rented house, and received all who came to him, 31 preaching the kingdom of God and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ with all confidence, no one forbidding him.
Acts 28:30–31 — New Century Version (NCV)
30 Paul stayed two full years in his own rented house and welcomed all people who came to visit him. 31 He boldly preached about the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ, and no one stopped him.
Acts 28:30–31 — American Standard Version (ASV)
30 And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him, 31 preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.
Acts 28:30–31 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 And he remained two whole years in his own hired lodging, and received all who came to him, 31 preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ, with all freedom unhinderedly.
Acts 28:30–31 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 Paul rented a place to live for two full years and welcomed everyone who came to him. 31 He spread the message about God’s kingdom and taught very boldly about the Lord Jesus Christ. No one stopped him.
Acts 28:30–31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 Then he stayed two whole years in his own rented house. And he welcomed all who visited him, 31 proclaiming the kingdom of God and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with full boldness and without hindrance.
Acts 28:30–31 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 He lived there two whole years at his own expense and welcomed all who came to him, 31 proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all boldness and without hindrance.
Acts 28:30–31 — The Lexham English Bible (LEB)
30 So he stayed two whole years in his own rented house, and welcomed all who came to him, 31 proclaiming the kingdom of God and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hindrance.
Acts 28:30–31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 For two whole years Paul stayed there in a house he rented. He welcomed all who came to see him. 31 He preached boldly about God’s kingdom. No one could keep him from teaching people about the Lord Jesus Christ.