40 but God raised him from the dead on the third day and caused him to be seen.

40 but God raised him on the third day and made him to appear,

40 Him God raised up the third day, and shewed him openly;

40 but God raised him to life on the third day. Then God allowed him to appear,

40 Him God raised up on the third day, and showed Him openly,

40 Yet, on the third day, God raised Jesus to life and caused him to be seen,

40 Him God raised up the third day, and gave him to be made manifest,

40 This man God raised up the third day and gave him to be openly seen,

40 but God brought him back to life on the third day. God didn’t show him

40 God raised up this man on the third day and permitted Him to be seen,

40 but God raised him on the third day and allowed him to appear,

40 God raised this one up on the third day and granted that he should become visible,

40 But on the third day God raised him from the dead. God allowed Jesus to be seen.