Acts 10:14
Acts 10:14 — The New International Version (NIV)
14 “Surely not, Lord!” Peter replied. “I have never eaten anything impure or unclean.”
Acts 10:14 — English Standard Version (ESV)
14 But Peter said, “By no means, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean.”
Acts 10:14 — King James Version (KJV 1900)
14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
Acts 10:14 — New Living Translation (NLT)
14 “No, Lord,” Peter declared. “I have never eaten anything that our Jewish laws have declared impure and unclean.”
Acts 10:14 — The New King James Version (NKJV)
14 But Peter said, “Not so, Lord! For I have never eaten anything common or unclean.”
Acts 10:14 — New Century Version (NCV)
14 But Peter said, “No, Lord! I have never eaten food that is unholy or unclean.”
Acts 10:14 — American Standard Version (ASV)
14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common and unclean.
Acts 10:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And Peter said, In no wise, Lord; for I have never eaten anything common or unclean.
Acts 10:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Peter answered, “I can’t do that, Lord! I’ve never eaten anything that is impure or unclean.”
Acts 10:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 “No, Lord!” Peter said. “For I have never eaten anything common and ritually unclean!”
Acts 10:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 But Peter said, “By no means, Lord; for I have never eaten anything that is profane or unclean.”
Acts 10:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 But Peter said, “Certainly not, Lord! For I have never eaten anything common and unclean!”
Acts 10:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 “No, Lord! I will not!” Peter replied. “I have never eaten anything that is not pure and ‘clean.’ ”