2 Samuel 22:3–4
2 Samuel 22:3–4 — The New International Version (NIV)
3 my God is my rock, in whom I take refuge,
my shield and the horn of my salvation.
He is my stronghold, my refuge and my savior—
from violent people you save me.
4 “I called to the Lord, who is worthy of praise,
and have been saved from my enemies.
2 Samuel 22:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 my God, my rock, in whom I take refuge,
my shield, and the horn of my salvation,
my stronghold and my refuge,
my savior; you save me from violence.
4 I call upon the Lord, who is worthy to be praised,
and I am saved from my enemies.
2 Samuel 22:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 The God of my rock; in him will I trust:
He is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge,
My saviour; thou savest me from violence.
4 I will call on the Lord, who is worthy to be praised:
So shall I be saved from mine enemies.
2 Samuel 22:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 my God is my rock, in whom I find protection.
He is my shield, the power that saves me,
and my place of safety.
He is my refuge, my savior,
the one who saves me from violence.
4 I called on the Lord, who is worthy of praise,
and he saved me from my enemies.
2 Samuel 22:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 The God of my strength, in whom I will trust;
My shield and the horn of my salvation,
My stronghold and my refuge;
My Savior, You save me from violence.
4 I will call upon the Lord, who is worthy to be praised;
So shall I be saved from my enemies.
2 Samuel 22:3–4 — New Century Version (NCV)
3 My God is my rock.
I can run to him for safety.
He is my shield and my saving strength,
my defender and my place of safety.
The Lord saves me from those who want to harm me.
4 I will call to the Lord, who is worthy of praise,
and I will be saved from my enemies.
2 Samuel 22:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 God, my rock, in him will I take refuge;
My shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge;
My saviour, thou savest me from violence.
4 I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised:
So shall I be saved from mine enemies.
2 Samuel 22:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 God is my rock, in him will I trust—My shield, and the horn of my salvation, My high tower, and my refuge, My saviour: thou wilt save me from violence. 4 I will call upon Jehovah, who is to be praised; So shall I be saved from mine enemies.
2 Samuel 22:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 my God, my rock in whom I take refuge, my shield,
the strength of my salvation, my stronghold,
my refuge, and my Savior who saved me from violence.
4 The Lord should be praised.
I called on him, and I was saved from my enemies.
2 Samuel 22:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 my God, my mountain where I seek refuge.
My shield, the horn of my salvation, my stronghold, my refuge,
and my Savior, You save me from violence.
4 I called to the Lord, who is worthy of praise,
and I was saved from my enemies.
2 Samuel 22:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 my God, my rock, in whom I take refuge,
my shield and the horn of my salvation,
my stronghold and my refuge,
my savior; you save me from violence.
4 I call upon the Lord, who is worthy to be praised,
and I am saved from my enemies.
2 Samuel 22:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 I take refuge in God, my rock, my shield, and the strength of my salvation.
My stronghold and my refuge, O my savior, you will save me from violence!
4 I call upon Yahweh who is praiseworthy,
and I am saved from those who hate me.
2 Samuel 22:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 My God is my rock. I go to him for safety.
He is like a shield to me. He’s the power that saves me.
He’s my place of safety. I go to him for help. He’s my Savior.
He saves me from those who want to hurt me.
4 I call out to the Lord. He is worthy of praise.
He saves me from my enemies.