The Future of Bible Study Is Here.
2 Samuel 2:10–13
10 Ish-bosheth, Saul’s son, was forty years old when he became king over Israel, and he was king for two years. The house of Judah, however, followed David.
11 aThe 1time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
12 Now Abner the son of Ner, went out from Mahanaim to aGibeon with the servants of Ish-bosheth the son of Saul.
13 And aJoab the son of Zeruiah and the servants of David went out and met 1them by the pool of Gibeon; and they sat down, 2one on the one side of the pool and 2the other on the other side of the pool.
| a | |
| 1 | Lit number of days |
| a | |
| a | |
| 1 | Lit them together |
| 2 | Lit these |
2 Samuel 2:10–13 — New International Version (2011) (NIV)
10 Ish-Bosheth son of Saul was forty years old when he became king over Israel, and he reigned two years. The tribe of Judah, however, remained loyal to David. 11 The length of time David was king in Hebron over Judah was seven years and six months.
12 Abner son of Ner, together with the men of Ish-Bosheth son of Saul, left Mahanaim and went to Gibeon. 13 Joab son of Zeruiah and David’s men went out and met them at the pool of Gibeon. One group sat down on one side of the pool and one group on the other side.
2 Samuel 2:10–13 — English Standard Version (ESV)
10 Ish-bosheth, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David. 11 And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
12 Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon. 13 And Joab the son of Zeruiah and the servants of David went out and met them at the pool of Gibeon. And they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
2 Samuel 2:10–13 — King James Version (KJV 1900)
10 Ish-bosheth Saul’s son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David. 11 And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
12 And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon. 13 And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
2 Samuel 2:10–13 — New Living Translation (NLT)
10 Ishbosheth, Saul’s son, was forty years old when he became king, and he ruled from Mahanaim for two years. Meanwhile, the people of Judah remained loyal to David. 11 David made Hebron his capital, and he ruled as king of Judah for seven and a half years.
12 One day Abner led Ishbosheth’s troops from Mahanaim to Gibeon. 13 About the same time, Joab son of Zeruiah led David’s troops out and met them at the pool of Gibeon. The two groups sat down there, facing each other from opposite sides of the pool.
2 Samuel 2:10–13 — The New King James Version (NKJV)
10 Ishbosheth, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. Only the house of Judah followed David. 11 And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
12 Now Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon. 13 And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out and met them by the pool of Gibeon. So they sat down, one on one side of the pool and the other on the other side of the pool.
2 Samuel 2:10–13 — New Century Version (NCV)
10 Saul’s son Ish-Bosheth was forty years old when he became king over Israel, and he ruled two years. But the people of Judah followed David. 11 David was king in Hebron for seven years and six months.
12 Abner son of Ner and the servants of Ish-Bosheth son of Saul left Mahanaim and went to Gibeon. 13 Joab son of Zeruiah and David’s men also went there and met Abner and Ish-Bosheth’s men at the pool of Gibeon. Abner’s group sat on one side of the pool; Joab’s group sat on the other.
2 Samuel 2:10–13 — American Standard Version (ASV)
10 Ish-bosheth, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David. 11 And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
12 And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon. 13 And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met them by the pool of Gibeon; and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
2 Samuel 2:10–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 Ishbosheth Saul’s son was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. However, the house of Judah followed David. 11 And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. 12 And Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon. 13 And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out. And they met together by the pool of Gibeon; and they sat down, these on the one side of the pool, and those on the other side of the pool.
2 Samuel 2:10–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Saul’s son Ishbosheth was 40 years old when he became king of Israel. He ruled for two years, but the tribe of Judah followed David. 11 In Hebron David was king over the tribe of Judah for seven years and six months.
12 Ner’s son Abner and the officers of Saul’s son Ishbosheth went from Mahanaim to Gibeon. 13 Zeruiah’s son Joab and David’s officers also left ⸤Hebron⸥. Both groups met at the pool of Gibeon. They sat down there, one group on one side of the pool and the other group on the other side of the pool.
2 Samuel 2:10–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 Saul’s son Ish-bosheth was 40 years old when he began his reign over Israel; he ruled for two years. The house of Judah, however, followed David. 11 The length of time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
12 Abner son of Ner and soldiers of Ish-bosheth son of Saul marched out from Mahanaim to Gibeon. 13 So Joab son of Zeruiah and David’s soldiers marched out and met them by the pool of Gibeon. The two groups took up positions on opposite sides of the pool.
2 Samuel 2:10–13 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
10 Ishbaal, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David. 11 The time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
12 Abner son of Ner and the servants of Ishbaal son of Saul went out from Mahanaim to Gibeon. 13 Joab son of Zeruiah and the servants of David went out and met them at the pool of Gibeon. One group sat on one side of the pool, while the other sat on the other side of the pool.
2 Samuel 2:10–13 — The Lexham English Bible (LEB)
10 Ish-Bosheth the son of Saul was forty years old when he became king over Israel and he reigned two years; however, the house of Judah followed David. 11 The number of days that David was king over Hebron, over the house of Judah, was seven years and six months.
12 Abner the son of Ner and the servants of Ish-Bosheth the son of Saul went out from Mahanaim to Gibeon. 13 Then Joab the son of Zeruiah and the servants of David went out, and they met at the pool of Gibeon. The one group sat on one side of the pool, and the other sat on the other side.
2 Samuel 2:10–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Ish-Bosheth was 40 years old when he became king over Israel. He ruled for two years. But the people of Judah followed David. 11 David was king in Hebron over the people of Judah for seven and a half years.
12 Abner, the son of Ner, left Mahanaim and went to Gibeon. The men of Ish-Bosheth, the son of Saul, went with him. 13 Joab, the son of Zeruiah, and David’s men also went out. All of them met at the pool in Gibeon. One group sat down on one side of the pool. The other group sat on the other side.
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|