6 No one who lives in him keeps on sinning. No one who continues to sin has either seen him or known him.

6 No one who abides in him keeps on sinning; no one who keeps on sinning has either seen him or known him.

6 Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.

6 Anyone who continues to live in him will not sin. But anyone who keeps on sinning does not know him or understand who he is.

6 Whoever abides in Him does not sin. Whoever sins has neither seen Him nor known Him.

6 So anyone who lives in Christ does not go on sinning. Anyone who goes on sinning has never really understood Christ and has never known him.

6 Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither knoweth him.

6 Whoever abides in him, does not sin: whoever sins, has not seen him or known him.

6 Those who live in Christ don’t go on sinning. Those who go on sinning haven’t seen or known Christ. 

6 Everyone who remains in Him does not sin; everyone who sins has not seen Him or known Him.

6 No one who abides in him sins; no one who sins has either seen him or known him.

6 Everyone who resides in him does not sin. Everyone who sins has neither seen him nor known him.

6 No one who remains joined to him keeps on sinning. No one who keeps on sinning has seen him or known him.