1 Chronicles 16:17–18
1 Chronicles 16:17–18 — The New International Version (NIV)
17 He confirmed it to Jacob as a decree,
to Israel as an everlasting covenant:
18 “To you I will give the land of Canaan
as the portion you will inherit.”
1 Chronicles 16:17–18 — English Standard Version (ESV)
17 which he confirmed to Jacob as a statute,
to Israel as an everlasting covenant,
18 saying, “To you I will give the land of Canaan,
as your portion for an inheritance.”
1 Chronicles 16:17–18 — King James Version (KJV 1900)
17 And hath confirmed the same to Jacob for a law,
And to Israel for an everlasting covenant,
18 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan,
The lot of your inheritance;
1 Chronicles 16:17–18 — New Living Translation (NLT)
17 He confirmed it to Jacob as a decree,
and to the people of Israel as a never-ending covenant:
18 “I will give you the land of Canaan
as your special possession.”
1 Chronicles 16:17–18 — The New King James Version (NKJV)
17 And confirmed it to Jacob for a statute,
To Israel for an everlasting covenant,
18 Saying, “To you I will give the land of Canaan
As the allotment of your inheritance,”
1 Chronicles 16:17–18 — New Century Version (NCV)
17 He made it a law for the people of Jacob;
he made it an agreement with Israel to last forever.
18 He said, “I will give the land of Canaan to you,
to belong to you.”
1 Chronicles 16:17–18 — American Standard Version (ASV)
17 And confirmed the same unto Jacob for a statute,
To Israel for an everlasting covenant,
18 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan,
The lot of your inheritance;
1 Chronicles 16:17–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 And he confirmed it unto Jacob for a statute, Unto Israel for an everlasting covenant, 18 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
1 Chronicles 16:17–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 He confirmed it as a law for Jacob,
as an everlasting promise to Israel,
18 by saying, ‘I will give you Canaan.
It is your share of the inheritance.’
1 Chronicles 16:17–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 and confirmed to Jacob as a decree,
and to Israel as an everlasting covenant:
18 “I will give the land of Canaan to you
as your inherited portion.”
1 Chronicles 16:17–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 which he confirmed to Jacob as a statute,
to Israel as an everlasting covenant,
18 saying, “To you I will give the land of Canaan
as your portion for an inheritance.”
1 Chronicles 16:17–18 — The Lexham English Bible (LEB)
17 And he confirmed it to Jacob as a statute,
an everlasting covenant to Israel,
18 saying, “To you I will give the land of Canaan,
the portion of your inheritance.”
1 Chronicles 16:17–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 He made it stand as a law for Jacob.
He made it stand as a covenant for Israel. It will last forever.
18 He said, “I will give you the land of Canaan.
It will belong to you.”