6 A mongrel people will occupy Ashdod,

and I will put an end to the pride of the Philistines.

6 a mixed people shall dwell in Ashdod,

and I will cut off the pride of Philistia.

6 And a bastard shall dwell in Ashdod,

And I will cut off the pride of the Philistines.

6 Foreigners will occupy the city of Ashdod.

I will destroy the pride of the Philistines.

6 “A mixed race shall settle in Ashdod,

And I will cut off the pride of the Philistines.

6 Foreigners will live in Ashdod,

and I will destroy the pride of the Philistines.

6 And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.

6 And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines;

6 A mixed race will live in Ashdod, 

and I will cut off the Philistines’ arrogance. 

6 A mongrel people will live in Ashdod,

and I will destroy the pride of the Philistines.

6 a mongrel people shall settle in Ashdod,

and I will make an end of the pride of Philistia.

6 A mongrel people will dwell in Ashdod,

and I will cut down the pride of the Philistines.

6 Strangers will take over Ashdod.

The Lord says, “I will take away everything

the Philistines are so proud of.

6 And a mongrel race will dwell in Ashdod,

And I will cut off the pride of the Philistines.