8 “ ‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: I will bring a sword against you and kill both man and beast.

8 Therefore thus says the Lord God: Behold, I will bring a sword upon you, and will cut off from you man and beast,

8 Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.

8 “Therefore, this is what the Sovereign Lord says: I will bring an army against you, O Egypt, and destroy both people and animals.

8 ‘Therefore thus says the Lord God: “Surely I will bring a sword upon you and cut off from you man and beast.

8 “ ‘So this is what the Lord God says: I will cause an enemy to attack you and kill your people and animals.

8 Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and will cut off from thee man and beast.

8 Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast from thee.

8 “ ‘This is what the Almighty Lord says: I am going to attack you with a sword. I will kill people and animals.

8 “Therefore this is what the Lord God says: I am going to bring a sword against you and wipe out man and animal from you.

8 Therefore, thus says the Lord God: I will bring a sword upon you, and will cut off from you human being and animal;

8 Therefore thus says the Lord Yahweh: “Look! I am bringing on you a sword, and I will cut off from you human and animal.

8 So the Lord and King says, “I will send Nebuchadnezzar’s sword against you. He will kill your people and their animals.

8 ‘Therefore thus says the Lord God, “Behold, I will bring upon you a sword and I will cut off from you man and beast.