5 Then he lay down under the bush and fell asleep.

All at once an angel touched him and said, “Get up and eat.”

5 And he lay down and slept under a broom tree. And behold, an angel touched him and said to him, “Arise and eat.”

5 And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.

5 Then he lay down and slept under the broom tree. But as he was sleeping, an angel touched him and told him, “Get up and eat!”

5 Then as he lay and slept under a broom tree, suddenly an angel touched him, and said to him, “Arise and eat.”

5 Then he lay down under the tree and slept.

Suddenly an angel came to him and touched him. “Get up and eat,” the angel said.

5 And he lay down and slept under a juniper-tree; and, behold, an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.

5 And he lay down and slept under the broom-bush. And behold, an angel touched him, and said to him, Arise, eat!

5 Then he lay down and slept under the broom plant. 

An angel touched him and said, “Get up and eat.”

5 Then he lay down and slept under the broom tree.

Suddenly, an angel touched him. The angel told him, “Get up and eat.”

5 Then he lay down under the broom tree and fell asleep. Suddenly an angel touched him and said to him, “Get up and eat.”

5 Then he lay down under the tree. And he fell asleep.

Suddenly an angel touched him. The angel said, “Get up and eat.”

5 He lay down and slept under a juniper tree; and behold, there was an angel touching him, and he said to him, “Arise, eat.”