4 Now to the one who works, wages are not credited as a gift but as an obligation.

4 Now to the one who works, his wages are not counted as a gift but as his due.

4 When people work, their wages are not a gift, but something they have earned.

4 Now to him who works, the wages are not counted as grace but as debt.

4 When people work, their pay is not given as a gift, but as something earned.

4 Now to him that worketh, the reward is not reckoned as of grace, but as of debt.

4 Now to him that works the reward is not reckoned as of grace, but of debt:

4 When people work, their pay is not regarded as a gift but something they have earned.

4 Now to the one who works, pay is not considered as a gift, but as something owed.

4 Now to one who works, wages are not reckoned as a gift but as something due.

4 Now to the one who works, his pay is not credited according to grace, but according to his due.

4 When a man works, his pay is not considered a gift. It is owed to him.

4 Now to the one who works, his wage is not credited as a favor, but as what is due.