8 as it is written:

“God gave them a spirit of stupor,

eyes that could not see

and ears that could not hear,

to this very day.”

8 as it is written,

“God gave them a spirit of stupor,

eyes that would not see

and ears that would not hear,

down to this very day.”

8 As the Scriptures say,

“God has put them into a deep sleep.

To this day he has shut their eyes so they do not see,

and closed their ears so they do not hear.”

8 Just as it is written:

“God has given them a spirit of stupor,

Eyes that they should not see

And ears that they should not hear,

To this very day.”

8 As it is written in the Scriptures:

“God gave the people a dull mind so they could not understand.”

“He closed their eyes so they could not see

and their ears so they could not hear.

This continues until today.”

8 according as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, unto this very day.

8 according as it is written, God has given to them a spirit of slumber, eyes not to see, and ears not to hear, unto this day.

8 as Scripture says, 

“To this day God has given them a spirit of deep sleep. 

Their eyes don’t see, 

and their ears don’t hear!” 

8 as it is written:

God gave them a spirit of insensitivity,

eyes that cannot see

and ears that cannot hear,

to this day.

8 as it is written,

“God gave them a sluggish spirit,

eyes that would not see

and ears that would not hear,

down to this very day.”

8 just as it is written,

“God gave them a spirit of stupor,

eyes that do not see and ears that do not hear,

until this very day.”

8 It is written,

“God made it hard for them to understand.

He gave them eyes that could not see.

He gave them ears that could not hear.

And they are still like that today.”

8 just as it is written,

“God gave them a spirit of stupor,

Eyes to see not and ears to hear not,

Down to this very day.”