Revelation 14:16–18
16 And bhe that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.
17 And another angel came cout of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle. 18 And another angel came out from dthe altar, ewhich had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; ffor her grapes are fully ripe.
Revelation 14:16–18 — The New International Version (NIV)
16 So he who was seated on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested.
17 Another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle. 18 Still another angel, who had charge of the fire, came from the altar and called in a loud voice to him who had the sharp sickle, “Take your sharp sickle and gather the clusters of grapes from the earth’s vine, because its grapes are ripe.”
Revelation 14:16–18 — English Standard Version (ESV)
16 So he who sat on the cloud swung his sickle across the earth, and the earth was reaped.
17 Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle. 18 And another angel came out from the altar, the angel who has authority over the fire, and he called with a loud voice to the one who had the sharp sickle, “Put in your sickle and gather the clusters from the vine of the earth, for its grapes are ripe.”
Revelation 14:16–18 — New Living Translation (NLT)
16 So the one sitting on the cloud swung his sickle over the earth, and the whole earth was harvested.
17 After that, another angel came from the Temple in heaven, and he also had a sharp sickle. 18 Then another angel, who had power to destroy with fire, came from the altar. He shouted to the angel with the sharp sickle, “Swing your sickle now to gather the clusters of grapes from the vines of the earth, for they are ripe for judgment.”
Revelation 14:16–18 — The New King James Version (NKJV)
16 So He who sat on the cloud thrust in His sickle on the earth, and the earth was reaped.
17 Then another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
18 And another angel came out from the altar, who had power over fire, and he cried with a loud cry to him who had the sharp sickle, saying, “Thrust in your sharp sickle and gather the clusters of the vine of the earth, for her grapes are fully ripe.”
Revelation 14:16–18 — New Century Version (NCV)
16 So the One who was sitting on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested.
17 Then another angel came out of the temple in heaven, and he also had a sharp sickle. 18 And then another angel, who has power over the fire, came from the altar. This angel called to the angel with the sharp sickle, saying, “Take your sharp sickle and gather the bunches of grapes from the earth’s vine, because its grapes are ripe.”
Revelation 14:16–18 — American Standard Version (ASV)
16 And he that sat on the cloud cast his sickle upon the earth; and the earth was reaped.
17 And another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle. 18 And another angel came out from the altar, he that hath power over fire; and he called with a great voice to him that had the sharp sickle, saying, Send forth thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.
Revelation 14:16–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And he that sat on the cloud put his sickle on the earth, and the earth was reaped. 17 And another angel came out of the temple which is in the heaven, he also having a sharp sickle. 18 And another angel came out of the altar, having power over fire, and called with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Send thy sharp sickle, and gather the bunches of the vine of the earth; for her grapes are fully ripened.
Revelation 14:16–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 The one who sat on the cloud swung his sickle over the earth, and the harvesting of the earth was completed.
17 Another angel came out of the temple in heaven. He, too, had a sharp sickle. 18 Yet another angel came from the altar with authority over fire. This angel called out in a loud voice to the angel with the sharp sickle, “Swing your sickle, and gather the bunches of grapes from the vine of the earth, because those grapes are ripe.”
Revelation 14:16–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 So the One seated on the cloud swung His sickle over the earth, and the earth was harvested.
17 Then another angel who also had a sharp sickle came out of the sanctuary in heaven. 18 Yet another angel, who had authority over fire, came from the altar, and he called with a loud voice to the one who had the sharp sickle, “Use your sharp sickle and gather the clusters of grapes from earth’s vineyard, because its grapes have ripened.”
Revelation 14:16–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 So the one who sat on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was reaped.
17 Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle. 18 Then another angel came out from the altar, the angel who has authority over fire, and he called with a loud voice to him who had the sharp sickle, “Use your sharp sickle and gather the clusters of the vine of the earth, for its grapes are ripe.”
Revelation 14:16–18 — The Lexham English Bible (LEB)
16 And the one seated on the cloud swung his sickle on the earth, and the earth was reaped.
17 And another angel came out of the temple that is in heaven; he also had a sharp sickle. 18 And another angel who had authority over the fire went out from the altar, and he called out with a loud voice to the one who had the sharp sickle, saying, “Send out your sharp sickle and harvest the clusters of grapes from the vine of the earth, because its grapes are at their prime!”
Revelation 14:16–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 So the one sitting on the cloud swung his blade over the earth. And the earth was harvested.
17 Another angel came out of the temple in heaven. He too had a sharp, curved blade. 18 Still another angel came from the altar. He was in charge of the fire on the altar. He called out in a loud voice to the angel who had the sharp blade. “Take your blade,” he said, “and gather the bunches of grapes from the earth’s vine. Its grapes are ripe.”
Revelation 14:16–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 Then He who sat on the cloud swung His sickle over the earth, and the earth was reaped.
17 And another angel came out of the temple which is in heaven, and he also had a sharp sickle.
18 Then another angel, the one who has power over fire, came out from the altar; and he called with a loud voice to him who had the sharp sickle, saying, “Put in your sharp sickle and gather the clusters from the vine of the earth, because her grapes are ripe.”