Loading…

Revelation 4:1–4

After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was aas it were of a trumpet talking with me; which said, bCome up hither, and cI will shew thee things which must be hereafter. And immediately dI was in the spirit: and, behold, efa throne was set fin heaven, and one sat on the throne. And he that sat was to look upon like a gjasper and a hsardine stone: and there was ia rainbow round about the throne, in sight like unto an jemerald. And kround about the throne were lfour and twenty seats: and upon the seats I saw lmfour and twenty elders sitting, nclothed in white raiment; and they had on their heads ocrowns of gold.

Read more Explain verse



Revelation 4:1–4 — The New International Version (NIV)

After this I looked, and there before me was a door standing open in heaven. And the voice I had first heard speaking to me like a trumpet said, Come up here, and I will show you what must take place after this.” At once I was in the Spirit, and there before me was a throne in heaven with someone sitting on it. And the one who sat there had the appearance of jasper and ruby. A rainbow that shone like an emerald encircled the throne. Surrounding the throne were twenty-four other thrones, and seated on them were twenty-four elders. They were dressed in white and had crowns of gold on their heads.

Revelation 4:1–4 — English Standard Version (ESV)

After this I looked, and behold, a door standing open in heaven! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, Come up here, and I will show you what must take place after this.” At once I was in the Spirit, and behold, a throne stood in heaven, with one seated on the throne. And he who sat there had the appearance of jasper and carnelian, and around the throne was a rainbow that had the appearance of an emerald. Around the throne were twenty-four thrones, and seated on the thrones were twenty-four elders, clothed in white garments, with golden crowns on their heads.

Revelation 4:1–4 — New Living Translation (NLT)

Then as I looked, I saw a door standing open in heaven, and the same voice I had heard before spoke to me like a trumpet blast. The voice said, Come up here, and I will show you what must happen after this.” And instantly I was in the Spirit, and I saw a throne in heaven and someone sitting on it. The one sitting on the throne was as brilliant as gemstones—like jasper and carnelian. And the glow of an emerald circled his throne like a rainbow. Twenty-four thrones surrounded him, and twenty-four elders sat on them. They were all clothed in white and had gold crowns on their heads.

Revelation 4:1–4 — The New King James Version (NKJV)

After these things I looked, and behold, a door standing open in heaven. And the first voice which I heard was like a trumpet speaking with me, saying, “Come up here, and I will show you things which must take place after this.”

Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne set in heaven, and One sat on the throne. And He who sat there was like a jasper and a sardius stone in appearance; and there was a rainbow around the throne, in appearance like an emerald. Around the throne were twenty-four thrones, and on the thrones I saw twenty-four elders sitting, clothed in white robes; and they had crowns of gold on their heads.

Revelation 4:1–4 — New Century Version (NCV)

After the vision of these things I looked, and there before me was an open door in heaven. And the same voice that spoke to me before, that sounded like a trumpet, said, “Come up here, and I will show you what must happen after this.” Immediately I was in the Spirit, and before me was a throne in heaven, and someone was sitting on it. The One who sat on the throne looked like precious stones, like jasper and carnelian. All around the throne was a rainbow the color of an emerald. Around the throne there were twenty-four other thrones with twenty-four elders sitting on them. They were dressed in white and had golden crowns on their heads.

Revelation 4:1–4 — American Standard Version (ASV)

After these things I saw, and behold, a door opened in heaven, and the first voice that I heard, a voice as of a trumpet speaking with me, one saying, Come up hither, and I will show thee the things which must come to pass hereafter. Straightway I was in the Spirit: and behold, there was a throne set in heaven, and one sitting upon the throne; and he that sat was to look upon like a jasper stone and a sardius: and there was a rainbow round about the throne, like an emerald to look upon. And round about the throne were four and twenty thrones: and upon the thrones I saw four and twenty elders sitting, arrayed in white garments; and on their heads crowns of gold.

Revelation 4:1–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)

After these things I saw, and behold, a door opened in heaven, and the first voice which I heard as of a trumpet speaking with me, saying, Come up here, and I will shew thee the things which must take place after these things. Immediately I became in the Spirit; and behold, a throne stood in the heaven, and upon the throne one sitting, and he that was sitting like in appearance to a stone of jasper and a sardius, and a rainbow round the throne like in appearance to an emerald. And round the throne twenty-four thrones, and on the thrones twenty-four elders sitting, clothed with white garments; and on their heads golden crowns.

Revelation 4:1–4 — GOD’S WORD Translation (GW)

After these things I saw a door standing open in heaven. I heard the first voice like a trumpet speaking to me. It said, “Come up here, and I will show you what must happen after this.” 

Instantly, I came under the Spirit’s power. I saw a throne in heaven, and someone was sitting on it. The one sitting there looked like gray quartz and red quartz. There was a rainbow around the throne which looked like an emerald. 

Around that throne were 24 other thrones, and on these thrones sat 24 leaders wearing white clothes. They had gold crowns on their heads.

Revelation 4:1–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

After this I looked, and there in heaven was an open door. The first voice that I had heard speaking to me like a trumpet said, Come up here, and I will show you what must take place after this.”

Immediately I was in the Spirit, and a throne was set there in heaven. One was seated on the throne, and the One seated looked like jasper and carnelian stone. A rainbow that looked like an emerald surrounded the throne. Around that throne were 24 thrones, and on the thrones sat 24 elders dressed in white clothes, with gold crowns on their heads.

Revelation 4:1–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)

After this I looked, and there in heaven a door stood open! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, “Come up here, and I will show you what must take place after this.” At once I was in the spirit, and there in heaven stood a throne, with one seated on the throne! And the one seated there looks like jasper and carnelian, and around the throne is a rainbow that looks like an emerald. Around the throne are twenty-four thrones, and seated on the thrones are twenty-four elders, dressed in white robes, with golden crowns on their heads.

Revelation 4:1–4 — The Lexham English Bible (LEB)

After these things I looked, and behold, an open door in heaven, and the former voice that I had heard like a trumpet speaking with me was saying, “Come up here and I will show you the things which must take place after these things.” Immediately I was in the Spirit, and behold, a throne was set in heaven, and one was seated on the throne. And the one seated was similar in appearance to jasper and carnelian stone, and a rainbow was around the throne similar in appearance to emerald. And around the throne were twenty-four thrones, and seated on the thrones were twenty-four elders dressed in white clothing, and on their heads were gold crowns.

Revelation 4:1–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

After this I looked, and there in front of me was a door standing open in heaven. I heard the voice I had heard before. It sounded like a trumpet. The voice said, “Come up here. I will show you what must happen after this.”

At once the Holy Spirit took complete control of me. There in front of me was a throne in heaven with someone sitting on it. The One who sat there shone like jewels. Around the throne was a rainbow that looked like an emerald.

Twenty-four other thrones surrounded that throne. Twenty-four elders were sitting on them. The elders were dressed in white. They had gold crowns on their heads.

Revelation 4:1–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

After these things I looked, and behold, a door standing open in heaven, and the first voice which I had heard, like the sound of a trumpet speaking with me, said, “Come up here, and I will show you what must take place after these things.”

Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne was standing in heaven, and One sitting on the throne.

And He who was sitting was like a jasper stone and a sardius in appearance; and there was a rainbow around the throne, like an emerald in appearance.

Around the throne were twenty-four thrones; and upon the thrones I saw twenty-four elders sitting, clothed in white garments, and golden crowns on their heads.


A service of Logos Bible Software