Revelation 19:3–4
Revelation 19:3–4 — The New International Version (NIV)
3 And again they shouted:
“Hallelujah!
The smoke from her goes up for ever and ever.”
4 The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who was seated on the throne. And they cried:
“Amen, Hallelujah!”
Revelation 19:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 Once more they cried out,
“Hallelujah!
The smoke from her goes up forever and ever.”
4 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who was seated on the throne, saying, “Amen. Hallelujah!”
Revelation 19:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 And again their voices rang out:
“Praise the Lord!
The smoke from that city ascends forever and ever!”
4 Then the twenty-four elders and the four living beings fell down and worshiped God, who was sitting on the throne. They cried out, “Amen! Praise the Lord!”
Revelation 19:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 Again they said, “Alleluia! Her smoke rises up forever and ever!” 4 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sat on the throne, saying, “Amen! Alleluia!”
Revelation 19:3–4 — New Century Version (NCV)
3 Again they said:
“Hallelujah!
She is burning, and her smoke will rise forever and ever.”
4 Then the twenty-four elders and the four living creatures bowed down and worshiped God, who sits on the throne. They said:
“Amen, Hallelujah!”
Revelation 19:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever. 4 And the four and twenty elders and the four living creatures fell down and worshipped God that sitteth on the throne, saying,
Amen; Hallelujah.
Revelation 19:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 And a second time they said, Hallelujah. And her smoke goes up to the ages of ages. 4 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and did homage to God who sits upon the throne, saying, Amen, Hallelujah.
Revelation 19:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 A second time they said, “Hallelujah! The smoke goes up from her forever and ever.” 4 The 24 leaders and the 4 living creatures bowed and worshiped God, who was sitting on the throne. They said, “Amen! Hallelujah!”
Revelation 19:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 A second time they said:
Hallelujah!
Her smoke ascends forever and ever!
4 Then the 24 elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who is seated on the throne, saying:
Amen! Hallelujah!
Revelation 19:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 Once more they said,
“Hallelujah!
The smoke goes up from her forever and ever.”
4 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who is seated on the throne, saying,
“Amen. Hallelujah!”
Revelation 19:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 And a second time they said,
“Hallelujah!”
And her smoke goes up forever and ever. 4 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who is seated on the throne, saying,
“Amen! Hallelujah!”
Revelation 19:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Again they shouted,
“Hallelujah!
The smoke from her fire goes up for ever and ever.”
4 The 24 elders and the four living creatures bowed down. They worshiped God, who was sitting on the throne. They cried out,
“Amen! Hallelujah!”
Revelation 19:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 And a second time they said, “Hallelujah! Her smoke rises up forever and ever.”
4 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne saying, “Amen. Hallelujah!”