Revelation 10:8–9
8 And kthe voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, Go and take fthe little book which is open in the hand of the angel gwhich standeth upon the sea and upon the earth. 9 And I went unto the angel, and said unto him, Give me the little book. And he said unto me, Take it, and reat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.
Revelation 10:8–9 — The New International Version (NIV)
8 Then the voice that I had heard from heaven spoke to me once more: “Go, take the scroll that lies open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land.”
9 So I went to the angel and asked him to give me the little scroll. He said to me, “Take it and eat it. It will turn your stomach sour, but ‘in your mouth it will be as sweet as honey.’”
Revelation 10:8–9 — English Standard Version (ESV)
8 Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the scroll that is open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land.” 9 So I went to the angel and told him to give me the little scroll. And he said to me, “Take and eat it; it will make your stomach bitter, but in your mouth it will be sweet as honey.”
Revelation 10:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 Then the voice from heaven spoke to me again: “Go and take the open scroll from the hand of the angel who is standing on the sea and on the land.”
9 So I went to the angel and told him to give me the small scroll. “Yes, take it and eat it,” he said. “It will be sweet as honey in your mouth, but it will turn sour in your stomach!”
Revelation 10:8–9 — The New King James Version (NKJV)
8 Then the voice which I heard from heaven spoke to me again and said, “Go, take the little book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the earth.”
9 So I went to the angel and said to him, “Give me the little book.”
And he said to me, “Take and eat it; and it will make your stomach bitter, but it will be as sweet as honey in your mouth.”
Revelation 10:8–9 — New Century Version (NCV)
8 Then I heard the same voice from heaven again, saying to me: “Go and take the open scroll that is in the hand of the angel that is standing on the sea and on the land.”
9 So I went to the angel and told him to give me the small scroll. And he said to me, “Take the scroll and eat it. It will be sour in your stomach, but in your mouth it will be sweet as honey.”
Revelation 10:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 And the voice which I heard from heaven, I heard it again speaking with me, and saying, Go, take the book which is open in the hand of the angel that standeth upon the sea and upon the earth. 9 And I went unto the angel, saying unto him that he should give me the little book. And he saith unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but in thy mouth it shall be sweet as honey.
Revelation 10:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 And the voice which I heard out of the heaven was again speaking with me, and saying, Go, take the little book which is opened in the hand of the angel who is standing on the sea and on the earth. 9 And I went to the angel, saying to him to give me the little book. And he says to me, Take and eat it up: and it shall make thy belly bitter, but in thy mouth it shall be sweet as honey.
Revelation 10:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 The voice which I had heard from heaven spoke to me again. It said, “Take the opened scroll from the hand of the angel who is standing on the sea and on the land.” 9 I went to the angel and asked him to give me the small scroll. He said to me, “Take it and eat it. It will be bitter in your stomach, but it will be as sweet as honey in your mouth.”
Revelation 10:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 Now the voice that I heard from heaven spoke to me again and said, “Go, take the scroll that lies open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land.”
9 So I went to the angel and asked him to give me the little scroll. He said to me, “Take and eat it; it will be bitter in your stomach, but it will be as sweet as honey in your mouth.”
Revelation 10:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the scroll that is open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land.” 9 So I went to the angel and told him to give me the little scroll; and he said to me, “Take it, and eat; it will be bitter to your stomach, but sweet as honey in your mouth.”
Revelation 10:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 And the voice that I had heard from heaven was speaking with me again and saying, “Go, take the opened scroll in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land.” 9 And I went to the angel and told him to give me the little scroll, and he said to me, “Take and eat it up, and it will make your stomach bitter, but in your mouth it will be sweet as honey.”
Revelation 10:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 Then the voice I had heard from heaven spoke to me again. It said, “Go and take the scroll from the angel standing on the sea and on the land. It is lying open in his hand.”
9 So I went to the angel and asked him to give me the little scroll. He said to me, “Take it and eat it. It will become sour in your stomach. But in your mouth it will taste as sweet as honey.”
Revelation 10:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 Then the voice which I heard from heaven, I heard again speaking with me, and saying, “Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land.”
9 So I went to the angel, telling him to give me the little book. And he said to me, “Take it and eat it; it will make your stomach bitter, but in your mouth it will be sweet as honey.”