Revelation 14:8–9
8 And there followed another angel, saying, yzBabylon is fallen, is fallen, athat great city, because bshe made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication. 9 And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man cworship the beast and his image, and receive chis mark in his forehead, or in his hand,
Revelation 14:8–9 — The New International Version (NIV)
8 A second angel followed and said, “ ‘Fallen! Fallen is Babylon the Great,’ which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries.”
9 A third angel followed them and said in a loud voice: “If anyone worships the beast and its image and receives its mark on their forehead or on their hand,
Revelation 14:8–9 — English Standard Version (ESV)
8 Another angel, a second, followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, she who made all nations drink the wine of the passion of her sexual immorality.”
9 And another angel, a third, followed them, saying with a loud voice, “If anyone worships the beast and its image and receives a mark on his forehead or on his hand,
Revelation 14:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 Then another angel followed him through the sky, shouting, “Babylon is fallen—that great city is fallen—because she made all the nations of the world drink the wine of her passionate immorality.”
9 Then a third angel followed them, shouting, “Anyone who worships the beast and his statue or who accepts his mark on the forehead or on the hand
Revelation 14:8–9 — The New King James Version (NKJV)
8 And another angel followed, saying, “Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she has made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.”
9 Then a third angel followed them, saying with a loud voice, “If anyone worships the beast and his image, and receives his mark on his forehead or on his hand,
Revelation 14:8–9 — New Century Version (NCV)
8 Then the second angel followed the first angel and said, “Ruined, ruined is the great city of Babylon! She made all the nations drink the wine of the anger of her adultery.”
9 Then a third angel followed the first two angels, saying in a loud voice: “If anyone worships the beast and his idol and gets the beast’s mark on the forehead or on the hand,
Revelation 14:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 And another, a second angel, followed, saying, Fallen, fallen is Babylon the great, that hath made all the nations to drink of the wine of the wrath of her fornication.
9 And another angel, a third, followed them, saying with a great voice, If any man worshippeth the beast and his image, and receiveth a mark on his forehead, or upon his hand,
Revelation 14:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 And another, a second, angel followed, saying, Great Babylon has fallen, has fallen, which of the wine of the fury of her fornication has made all nations drink. 9 And another, a third, angel followed them, saying with a loud voice, If any one do homage to the beast and its image, and receive a mark upon his forehead or upon his hand,
Revelation 14:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 Another angel, a second one, followed him, and said, “Fallen! Babylon the Great has fallen! She has made all the nations drink the wine of her passionate sexual sins.”
9 Another angel, a third one, followed them, and said in a loud voice, “Whoever worships the beast or its statue, whoever is branded on his forehead or his hand,
Revelation 14:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 A second angel followed, saying: “It has fallen, Babylon the Great has fallen, who made all nations drink the wine of her sexual immorality, which brings wrath.”
9 And a third angel followed them and spoke with a loud voice: “If anyone worships the beast and his image and receives a mark on his forehead or on his hand,
Revelation 14:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 Then another angel, a second, followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great! She has made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.”
9 Then another angel, a third, followed them, crying with a loud voice, “Those who worship the beast and its image, and receive a mark on their foreheads or on their hands,
Revelation 14:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 And another second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who caused all the nations to drink from the wine of the passion of her sexual immorality.”
9 And another third angel followed them, saying with a loud voice, “If anyone worships the beast and his image and receives a mark on his forehead or on his hand,
Revelation 14:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 A second angel followed him. He said, “Fallen! Babylon the Great has fallen! The city of Babylon made all the nations drink the strong wine of her terrible sins.”
9 A third angel followed them. He said in a loud voice, “Watch out, all you who worship the beast and his statue! Watch out, all you who have his mark on your forehead or your hand!
Revelation 14:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 And another angel, a second one, followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, she who has made all the nations drink of the wine of the passion of her immorality.”
9 Then another angel, a third one, followed them, saying with a loud voice, “If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead or on his hand,