Revelation 11:9–10
9 And they of cthe people and kindreds and tongues and nations shall see their xdead bodies three days and an half, and dshall not suffer their xdead bodies to be put in graves. 10 And ethey that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and fshall send gifts one to another; because gthese two prophets htormented ethem that dwelt on the earth.
Revelation 11:9–10 — The New International Version (NIV)
9 For three and a half days some from every people, tribe, language and nation will gaze on their bodies and refuse them burial. 10 The inhabitants of the earth will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts, because these two prophets had tormented those who live on the earth.
Revelation 11:9–10 — English Standard Version (ESV)
9 For three and a half days some from the peoples and tribes and languages and nations will gaze at their dead bodies and refuse to let them be placed in a tomb, 10 and those who dwell on the earth will rejoice over them and make merry and exchange presents, because these two prophets had been a torment to those who dwell on the earth.
Revelation 11:9–10 — New Living Translation (NLT)
9 And for three and a half days, all peoples, tribes, languages, and nations will stare at their bodies. No one will be allowed to bury them. 10 All the people who belong to this world will gloat over them and give presents to each other to celebrate the death of the two prophets who had tormented them.
Revelation 11:9–10 — The New King James Version (NKJV)
9 Then those from the peoples, tribes, tongues, and nations will see their dead bodies three-and-a-half days, and not allow their dead bodies to be put into graves. 10 And those who dwell on the earth will rejoice over them, make merry, and send gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.
Revelation 11:9–10 — New Century Version (NCV)
9 Those from every race of people, tribe, language, and nation will look at the bodies of the two witnesses for three and one-half days, and they will refuse to bury them. 10 People who live on the earth will rejoice and be happy because these two are dead. They will send each other gifts, because these two prophets brought much suffering to those who live on the earth.
Revelation 11:9–10 — American Standard Version (ASV)
9 And from among the peoples and tribes and tongues and nations do men look upon their dead bodies three days and a half, and suffer not their dead bodies to be laid in a tomb. 10 And they that dwell on the earth rejoice over them, and make merry; and they shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwell on the earth.
Revelation 11:9–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 And men of the peoples and tribes and tongues and nations see their body three days and a half, and they do not suffer their bodies to be put into a sepulchre. 10 And they that dwell upon the earth rejoice over them, and are full of delight, and shall send gifts one to another, because these, the two prophets, tormented them that dwell upon the earth.
Revelation 11:9–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 For 3½ days some members of the people, tribes, languages, and nations will look at the witnesses’ dead bodies and will not allow anyone to bury them. 10 Those living on earth will gloat over the witnesses’ death. They will celebrate and send gifts to each other because these two prophets had tormented those living on earth.
Revelation 11:9–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 And representatives from the peoples, tribes, languages, and nations will view their bodies for three and a half days and not permit their bodies to be put into a tomb. 10 Those who live on the earth will gloat over them and celebrate and send gifts to one another because these two prophets brought judgment to those who live on the earth.
Revelation 11:9–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 For three and a half days members of the peoples and tribes and languages and nations will gaze at their dead bodies and refuse to let them be placed in a tomb; 10 and the inhabitants of the earth will gloat over them and celebrate and exchange presents, because these two prophets had been a torment to the inhabitants of the earth.
Revelation 11:9–10 — The Lexham English Bible (LEB)
9 And those from peoples and tribes and languages and nations will see their dead bodies three and a half days, and they will not allow their dead bodies to be placed in a tomb. 10 And those who live on the earth will rejoice over them, and will celebrate and will send gifts to one another, because these two prophets tormented those who live on the earth.
Revelation 11:9–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 For three and a half days, people from every tribe, language and nation will stare at their bodies. They will refuse to bury them. 10 Those who live on the earth will be happy about this and will celebrate. They will send each other gifts, because these two prophets had made them suffer.
Revelation 11:9–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 Those from the peoples and tribes and tongues and nations will look at their dead bodies for three and a half days, and will not permit their dead bodies to be laid in a tomb.
10 And those who dwell on the earth will rejoice over them and celebrate; and they will send gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.