Psalm 150:1–6
1 †Praise ye the Lord.
Praise God ain his sanctuary:
Praise him in bthe firmament of his power.
2 Praise him for his cdmighty acts:
Praise him according to his excellent dgreatness.
3 Praise him with the sound of the ||trumpet:
aPraise him with the epsaltery and eharp.
4 ePraise him with the ftimbrel and ||dance:
Praise him with gstringed instruments and horgans.
5 Praise him upon the loud icymbals:
Praise him upon the high sounding icymbals.
6 kLet every thing that hath breath praise the lLord.
mPraise ye the Lord.
Psalm 150:1–6 — The New International Version (NIV)
1 Praise the Lord.
Praise God in his sanctuary;
praise him in his mighty heavens.
2 Praise him for his acts of power;
praise him for his surpassing greatness.
3 Praise him with the sounding of the trumpet,
praise him with the harp and lyre,
4 praise him with timbrel and dancing,
praise him with the strings and pipe,
5 praise him with the clash of cymbals,
praise him with resounding cymbals.
6 Let everything that has breath praise the Lord.
Praise the Lord.
Psalm 150:1–6 — English Standard Version (ESV)
1 Praise the Lord!
Praise God in his sanctuary;
praise him in his mighty heavens!
2 Praise him for his mighty deeds;
praise him according to his excellent greatness!
3 Praise him with trumpet sound;
praise him with lute and harp!
4 Praise him with tambourine and dance;
praise him with strings and pipe!
5 Praise him with sounding cymbals;
praise him with loud clashing cymbals!
6 Let everything that has breath praise the Lord!
Praise the Lord!
Psalm 150:1–6 — New Living Translation (NLT)
1 Praise the Lord!
Praise God in his sanctuary;
praise him in his mighty heaven!
2 Praise him for his mighty works;
praise his unequaled greatness!
3 Praise him with a blast of the ram’s horn;
praise him with the lyre and harp!
4 Praise him with the tambourine and dancing;
praise him with strings and flutes!
5 Praise him with a clash of cymbals;
praise him with loud clanging cymbals.
6 Let everything that breathes sing praises to the Lord!
Praise the Lord!
Psalm 150:1–6 — The New King James Version (NKJV)
1 Praise the Lord!
Praise God in His sanctuary;
Praise Him in His mighty firmament!
2 Praise Him for His mighty acts;
Praise Him according to His excellent greatness!
3 Praise Him with the sound of the trumpet;
Praise Him with the lute and harp!
4 Praise Him with the timbrel and dance;
Praise Him with stringed instruments and flutes!
5 Praise Him with loud cymbals;
Praise Him with clashing cymbals!
6 Let everything that has breath praise the Lord.
Praise the Lord!
Psalm 150:1–6 — New Century Version (NCV)
1 Praise the Lord!
Praise God in his Temple;
praise him in his mighty heaven.
2 Praise him for his strength;
praise him for his greatness.
3 Praise him with trumpet blasts;
praise him with harps and lyres.
4 Praise him with tambourines and dancing;
praise him with stringed instruments and flutes.
5 Praise him with loud cymbals;
praise him with crashing cymbals.
6 Let everything that breathes praise the Lord.
Praise the Lord!
Psalm 150:1–6 — American Standard Version (ASV)
1 Praise ye Jehovah.
Praise God in his sanctuary:
Praise him in the firmament of his power.
2 Praise him for his mighty acts:
Praise him according to his excellent greatness.
3 Praise him with trumpet sound:
Praise him with psaltery and harp.
4 Praise him with timbrel and dance:
Praise him with stringed instruments and pipe.
5 Praise him with loud cymbals:
Praise him with high sounding cymbals.
6 Let everything that hath breath praise Jehovah.
Praise ye Jehovah.
Psalm 150:1–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Hallelujah! Praise •God in his sanctuary; praise him in the firmament of his power. 2 Praise him in his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness. 3 Praise him with the sound of the trumpet; praise him with lute and harp; 4 Praise him with the tambour and dance; praise him with stringed instruments and the pipe; 5 Praise him with loud cymbals; praise him with high sounding cymbals. 6 Let everything that hath breath praise Jah. Hallelujah!
Psalm 150:1–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Hallelujah!
Praise God in his holy place.
Praise him in his mighty heavens.
2 Praise him for his mighty acts.
Praise him for his immense greatness.
3 Praise him with sounds from horns.
Praise him with harps and lyres.
4 Praise him with tambourines and dancing.
Praise him with stringed instruments and flutes.
5 Praise him with loud cymbals.
Praise him with crashing cymbals.
6 Let everything that breathes praise the Lord!
Hallelujah!
Psalm 150:1–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Hallelujah!
Praise God in His sanctuary.
Praise Him in His mighty heavens.
2 Praise Him for His powerful acts;
praise Him for His abundant greatness.
3 Praise Him with trumpet blast;
praise Him with harp and lyre.
4 Praise Him with tambourine and dance;
praise Him with flute and strings.
5 Praise Him with resounding cymbals;
praise Him with clashing cymbals.
6 Let everything that breathes praise the Lord.
Hallelujah!
Psalm 150:1–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Praise the Lord!
Praise God in his sanctuary;
praise him in his mighty firmament!
2 Praise him for his mighty deeds;
praise him according to his surpassing greatness!
3 Praise him with trumpet sound;
praise him with lute and harp!
4 Praise him with tambourine and dance;
praise him with strings and pipe!
5 Praise him with clanging cymbals;
praise him with loud clashing cymbals!
6 Let everything that breathes praise the Lord!
Praise the Lord!
Psalm 150:1–6 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Praise Yah.
Praise God in his sanctuary;
praise him in his mighty firmament.
2 Praise him for his mighty deeds;
praise him according to the abundance of his greatness.
3 Praise him with blast of horn;
praise him with harp and lyre.
4 Praise him with tambourine and dancing;
praise him with strings and flute.
5 Praise him with sounding cymbals;
praise him with clashing cymbals.
6 Every breathing thing,
let it praise Yah.
Praise Yah.
Psalm 150:1–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Praise the Lord.
Praise God in his holy temple.
Praise him in his mighty heavens.
2 Praise him for his powerful acts.
Praise him because he is greater than anything else.
3 Praise him by blowing trumpets.
Praise him with harps and lyres.
4 Praise him with tambourines and dancing.
Praise him with stringed instruments and flutes.
5 Praise him with clashing cymbals.
Praise him with clanging cymbals.
6 Let everything that has breath praise the Lord.
Praise the Lord.
Psalm 150:1–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Praise the Lord!
Praise God in His sanctuary;
Praise Him in His mighty expanse.
2 Praise Him for His mighty deeds;
Praise Him according to His excellent greatness.
3 Praise Him with trumpet sound;
Praise Him with harp and lyre.
4 Praise Him with timbrel and dancing;
Praise Him with stringed instruments and pipe.
5 Praise Him with loud cymbals;
Praise Him with resounding cymbals.
6 Let everything that has breath praise the Lord.
Praise the Lord!