6 It rises at one end of the heavens

and makes its circuit to the other;

nothing is deprived of its warmth.

6 Its rising is from the end of the heavens,

and its circuit to the end of them,

and there is nothing hidden from its heat.

6 The sun rises at one end of the heavens

and follows its course to the other end.

Nothing can hide from its heat.

6 Its rising is from one end of heaven,

And its circuit to the other end;

And there is nothing hidden from its heat.

6 The sun rises at one end of the sky

and follows its path to the other end.

Nothing hides from its heat.

6 His going forth is from the end of the heavens,

And his circuit unto the ends of it;

And there is nothing hid from the heat thereof.

6 His going forth is from the end of the heavens, and his circuit unto the ends of it; and there is nothing hid from the heat thereof.

6 It rises from one end of the heavens. 

It circles around to the other. 

Nothing is hidden from its heat. 

6 It rises from one end of the heavens

and circles to their other end;

nothing is hidden from its heat.

6 Its rising is from the end of the heavens,

and its circuit to the end of them;

and nothing is hid from its heat.

6 Its rising is from one end of the heavens

and its circuit to the other end of them;

and nothing is hidden from its heat.

6 It rises at one end of the heavens.

Then it moves across to the other end.

Nothing can hide from its heat.

6 Its rising is from one end of the heavens,

And its circuit to the other end of them;

And there is nothing hidden from its heat.