Psalm 108:4–6
Psalm 108:4–6 — The New International Version (NIV)
4 For great is your love, higher than the heavens;
your faithfulness reaches to the skies.
5 Be exalted, O God, above the heavens;
let your glory be over all the earth.
6 Save us and help us with your right hand,
that those you love may be delivered.
Psalm 108:4–6 — English Standard Version (ESV)
4 For your steadfast love is great above the heavens;
your faithfulness reaches to the clouds.
5 Be exalted, O God, above the heavens!
Let your glory be over all the earth!
6 That your beloved ones may be delivered,
give salvation by your right hand and answer me!
Psalm 108:4–6 — New Living Translation (NLT)
4 For your unfailing love is higher than the heavens.
Your faithfulness reaches to the clouds.
5 Be exalted, O God, above the highest heavens.
May your glory shine over all the earth.
6 Now rescue your beloved people.
Answer and save us by your power.
Psalm 108:4–6 — The New King James Version (NKJV)
4 For Your mercy is great above the heavens,
And Your truth reaches to the clouds.
5 Be exalted, O God, above the heavens,
And Your glory above all the earth;
6 That Your beloved may be delivered,
Save with Your right hand, and hear me.
Psalm 108:4–6 — New Century Version (NCV)
4 Your great love reaches to the skies,
your truth to the heavens.
5 God, you are supreme above the skies.
Let your glory be over all the earth.
6 Answer us and save us by your power
so the people you love will be rescued.
Psalm 108:4–6 — American Standard Version (ASV)
4 For thy lovingkindness is great above the heavens;
And thy truth reacheth unto the skies.
5 Be thou exalted, O God, above the heavens,
And thy glory above all the earth.
6 That thy beloved may be delivered,
Save with thy right hand, and answer us.
Psalm 108:4–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 For thy loving-kindness is great above the heavens, and thy truth is unto the clouds. 5 Be thou exalted above the heavens, O God, and thy glory above all the earth.
6 That thy beloved ones may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
Psalm 108:4–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 because your mercy is higher than the heavens.
Your truth reaches the skies.
5 May you be honored above the heavens, O God.
Let your glory extend over the whole earth.
6 Save ⸤us⸥ with your powerful hand, and answer us
so that those who are dear to you may be rescued.
Psalm 108:4–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 For Your faithful love is higher than the heavens,
and Your faithfulness reaches to the clouds.
5 God, be exalted above the heavens,
and let Your glory be over the whole earth.
6 Save with Your right hand and answer me
so that those You love may be rescued.
Psalm 108:4–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 For your steadfast love is higher than the heavens,
and your faithfulness reaches to the clouds.
5 Be exalted, O God, above the heavens,
and let your glory be over all the earth.
6 Give victory with your right hand, and answer me,
so that those whom you love may be rescued.
Psalm 108:4–6 — The Lexham English Bible (LEB)
4 because your loyal love is great above the heavens,
and your faithfulness reaches to the clouds.
5 Be exalted above the heavens, O God,
and let your glory be above all the earth,
6 so that your beloved ones may be rescued.
Save by your right hand and answer me.
Psalm 108:4–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 Great is your love. It is higher than the heavens.
Your truth reaches to the skies.
5 God, may you be honored above the heavens.
Let your glory be over the whole earth.
6 Save us. Help us with your powerful right hand,
so that those you love may be saved.
Psalm 108:4–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 For Your lovingkindness is great above the heavens,
And Your truth reaches to the skies.
5 Be exalted, O God, above the heavens,
And Your glory above all the earth.
6 That Your beloved may be delivered,
Save with Your right hand, and answer me!