11 May slanderers not be established in the land;

may disaster hunt down the violent.

11 Let not the slanderer be established in the land;

let evil hunt down the violent man speedily!

11 Don’t let liars prosper here in our land.

Cause great disasters to fall on the violent.

11 Let not a slanderer be established in the earth;

Let evil hunt the violent man to overthrow him.”

11 Don’t let liars settle in the land.

Let evil quickly hunt down cruel people.

11 An evil speaker shall not be established in the earth:

Evil shall hunt the violent man to overthrow him.

11 Let not the man of evil tongue be established in the earth: evil shall hunt the man of violence to his ruin.

11 Do not let slanderers prosper on earth. 

Let evil hunt down violent people with one blow after another. 

11 Do not let a slanderer stay in the land.

Let evil relentlessly hunt down a violent man.

11 Do not let the slanderer be established in the land;

let evil speedily hunt down the violent!

11 Do not let a slanderer be established in the land;

as for the man of violence, let evil hunt him quickly.

11 Don’t let men who tell lies about me settle down in the land.

May trouble hunt down those who want to hurt me.

11 “May a slanderer not be established in the earth;

May evil hunt the violent man speedily.”