Psalm 119:113–115

113 I hate double-minded people,

but I love your law.

114 You are my refuge and my shield;

I have put my hope in your word.

115 Away from me, you evildoers,

that I may keep the commands of my God!

113 I hate the double-minded,

but I love your law.

114 You are my hiding place and my shield;

I hope in your word.

115 Depart from me, you evildoers,

that I may keep the commandments of my God.

113 I hate those with divided loyalties,

but I love your instructions.

114 You are my refuge and my shield;

your word is my source of hope.

115 Get out of my life, you evil-minded people,

for I intend to obey the commands of my God.

113 I hate the double-minded,

But I love Your law.

114 You are my hiding place and my shield;

I hope in Your word.

115 Depart from me, you evildoers,

For I will keep the commandments of my God!

113 I hate disloyal people,

but I love your teachings.

114 You are my hiding place and my shield;

I hope in your word.

115 Get away from me, you who do evil,

so I can keep my God’s commands.

113 I hate them that are of a double mind;

But thy law do I love.

114 Thou art my hiding-place and my shield:

I hope in thy word.

115 Depart from me, ye evil-doers,

That I may keep the commandments of my God.

113 The double-minded have I hated; but thy law do I love.

114 Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.

115 Depart from me, ye evil-doers; and I will observe the commandments of my God.

113 I hate two-faced people, 

but I love your teachings. 

114 You are my hiding place and my shield. 

My hope is based on your word. 

115 Get away from me, you evildoers, 

so that I can obey the commandments of my God. 

113 I hate those who are double-minded,

but I love Your instruction.

114 You are my shelter and my shield;

I put my hope in Your word.

115 Depart from me, you evil ones,

so that I may obey my God’s commands.

113 I hate the double-minded,

but I love your law.

114 You are my hiding place and my shield;

I hope in your word.

115 Go away from me, you evildoers,

that I may keep the commandments of my God.

113 I hate the double-minded,

but I love your law.

114 You are my hiding place and my shield;

I hope in your word.

115 Turn aside from me, you evildoers,

for I will keep the commands of my God.

113 I hate people who can’t make up their minds.

But I love your law.

114 You are my place of safety.

You are like a shield that keeps me safe.

I have put my hope in your word.

115 Get away from me, you who do evil!

Then I can do what my God commands me to do.

113 I hate those who are double-minded,

But I love Your law.

114 You are my hiding place and my shield;

I wait for Your word.

115 Depart from me, evildoers,

That I may observe the commandments of my God.