14 For this God is our God for ever and ever;

he will be our guide even to the end.

14 that this is God,

our God forever and ever.

He will guide us forever.

14 For that is what God is like.

He is our God forever and ever,

and he will guide us until we die.

14 For this is God,

Our God forever and ever;

He will be our guide

Even to death.

14 This God is our God forever and ever.

He will guide us from now on.

14 For this God is our God for ever and ever:

He will be our guide even unto death.

14 For this God is our God for ever and ever; he will be our guide until death.

14 “This God is our God forever and ever. 

He will lead us beyond death.” 

14 “This God, our God forever and ever—

He will always lead us.”

14 that this is God,

our God forever and ever.

He will be our guide forever.

14 that this is God, our God forever and ever.

He himself will guide us until death.

14 This God is our God for ever and ever.

He will be our guide to the very end.

14 For such is God,

Our God forever and ever;

He will guide us until death.