2 The Lord builds up Jerusalem;

he gathers the exiles of Israel.

2 The Lord builds up Jerusalem;

he gathers the outcasts of Israel.

2 The Lord is rebuilding Jerusalem

and bringing the exiles back to Israel.

2 The Lord builds up Jerusalem;

He gathers together the outcasts of Israel.

2 The Lord rebuilds Jerusalem;

he brings back the captured Israelites.

2 Jehovah doth build up Jerusalem;

He gathereth together the outcasts of Israel.

2 Jehovah doth build up Jerusalem: he gathereth the outcasts of Israel.

2 The Lord is the builder of Jerusalem. 

He is the one who gathers the outcasts of Israel together. 

2 The Lord rebuilds Jerusalem;

He gathers Israel’s exiled people.

2 The Lord builds up Jerusalem;

he gathers the outcasts of Israel.

2 Yahweh is building Jerusalem;

he gathers the scattered ones of Israel.

2 The Lord builds up Jerusalem.

He gathers the scattered people of Israel.

2 The Lord builds up Jerusalem;

He gathers the outcasts of Israel.