The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 146:2–8
2 bWhile I live will I praise the Lord:
I will sing praises unto my God bwhile I have any being.
3 cPut not your trust in princes,
dNor in the son of man, in whom there is no ||help.
4 eHis breath goeth forth, he returneth to his earth;
In that very day fhis thoughts perish.
5 gHappy is he that hath the God of Jacob hfor his help,
Whose ihope is in the Lord his God:
6 klWhich made heaven, and earth,
lThe sea, and all that therein is:
Which keepeth truth for ever:
7 mWhich executeth judgment for the oppressed:
Which giveth food to the nhungry.
oThe Lord plooseth the prisoners:
8 qThe Lord openeth the eyes of the blind:
The rxLord raiseth them that are bowed down:
sThe Lord loveth the righteous:
| b | Ps. 104:33 (Heb.). So Ps. 63:4. |
| b | Ps. 104:33 (Heb.). So Ps. 63:4. |
| c | So Ps. 118:9. |
| d | So Ps. 118:8. Isai. 2:22. Jer. 17:5. |
| || | |
| e | See Ps. 104:29. |
| f | Comp. 1 Cor. 2:6. |
| g | So Ps. 144:15. See Ps. 2:12. & 56:4. |
| h | See Ps. 38:22 marg. |
| i | |
| k | See Ps. 115:15. |
| l | Cited Acts 14:15. So Rev. 14:7. |
| l | Cited Acts 14:15. So Rev. 14:7. |
| m | |
| n | So Ps. 107:9. |
| o | See Ps. 68:6. So Isai. 61:1. |
| p | |
| q | Matt. 9:30. John 9:7. & 10:21. Comp. Ex. 4:11. |
| r | |
| x | So Ps. 147:6. |
| s | See Ps. 11:7. |
Psalm 146:2–8 — New International Version (2011) (NIV)
2 I will praise the Lord all my life;
I will sing praise to my God as long as I live.
3 Do not put your trust in princes,
in human beings, who cannot save.
4 When their spirit departs, they return to the ground;
on that very day their plans come to nothing.
5 Blessed are those whose help is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord their God.
6 He is the Maker of heaven and earth,
the sea, and everything in them—
he remains faithful forever.
7 He upholds the cause of the oppressed
and gives food to the hungry.
The Lord sets prisoners free,
8 the Lord gives sight to the blind,
the Lord lifts up those who are bowed down,
the Lord loves the righteous.
Psalm 146:2–8 — English Standard Version (ESV)
2 I will praise the Lord as long as I live;
I will sing praises to my God while I have my being.
3 Put not your trust in princes,
in a son of man, in whom there is no salvation.
4 When his breath departs, he returns to the earth;
on that very day his plans perish.
5 Blessed is he whose help is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord his God,
6 who made heaven and earth,
the sea, and all that is in them,
who keeps faith forever;
7 who executes justice for the oppressed,
who gives food to the hungry.
The Lord sets the prisoners free;
8 the Lord opens the eyes of the blind.
The Lord lifts up those who are bowed down;
the Lord loves the righteous.
Psalm 146:2–8 — New Living Translation (NLT)
2 I will praise the Lord as long as I live.
I will sing praises to my God with my dying breath.
3 Don’t put your confidence in powerful people;
there is no help for you there.
4 When they breathe their last, they return to the earth,
and all their plans die with them.
5 But joyful are those who have the God of Israel as their helper,
whose hope is in the Lord their God.
6 He made heaven and earth,
the sea, and everything in them.
He keeps every promise forever.
7 He gives justice to the oppressed
and food to the hungry.
The Lord frees the prisoners.
8 The Lord opens the eyes of the blind.
The Lord lifts up those who are weighed down.
The Lord loves the godly.
Psalm 146:2–8 — The New King James Version (NKJV)
2 While I live I will praise the Lord;
I will sing praises to my God while I have my being.
3 Do not put your trust in princes,
Nor in a son of man, in whom there is no help.
4 His spirit departs, he returns to his earth;
In that very day his plans perish.
5 Happy is he who has the God of Jacob for his help,
Whose hope is in the Lord his God,
6 Who made heaven and earth,
The sea, and all that is in them;
Who keeps truth forever,
7 Who executes justice for the oppressed,
Who gives food to the hungry.
The Lord gives freedom to the prisoners.
8 The Lord opens the eyes of the blind;
The Lord raises those who are bowed down;
The Lord loves the righteous.
Psalm 146:2–8 — New Century Version (NCV)
2 I will praise the Lord all my life;
I will sing praises to my God as long as I live.
3 Do not put your trust in princes
or other people, who cannot save you.
4 When people die, they are buried.
Then all of their plans come to an end.
5 Happy are those who are helped by the God of Jacob.
Their hope is in the Lord their God.
6 He made heaven and earth,
the sea and everything in it.
He remains loyal forever.
7 He does what is fair for those who have been wronged.
He gives food to the hungry.
The Lord sets the prisoners free.
8 The Lord gives sight to the blind.
The Lord lifts up people who are in trouble.
The Lord loves those who do right.
Psalm 146:2–8 — American Standard Version (ASV)
2 While I live will I praise Jehovah:
I will sing praises unto my God while I have any being.
3 Put not your trust in princes,
Nor in the son of man, in whom there is no help.
4 His breath goeth forth, he returneth to his earth;
In that very day his thoughts perish.
5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help,
Whose hope is in Jehovah his God:
6 Who made heaven and earth,
The sea, and all that in them is;
Who keepeth truth for ever;
7 Who executeth justice for the oppressed;
Who giveth food to the hungry.
Jehovah looseth the prisoners;
8 Jehovah openeth the eyes of the blind;
Jehovah raiseth up them that are bowed down;
Jehovah loveth the righteous;
Psalm 146:2–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 As long as I live will I praise Jehovah; I will sing psalms unto my God while I have my being. 3 Put not confidence in nobles, in a son of man, in whom there is no salvation. 4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his purposes perish.
5 Blessed is he who hath the •God of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God, 6 Who made the heavens and the earth, the sea and all that is therein; who keepeth truth for ever; 7 Who executeth judgment for the oppressed, who giveth bread to the hungry. Jehovah looseth the prisoners; 8 Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;
Psalm 146:2–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 I want to praise the Lord throughout my life.
I want to make music to praise my God as long as I live.
3 Do not trust influential people,
mortals who cannot help you.
4 When they breathe their last breath, they return to the ground.
On that day their plans come to an end.
5 Blessed are those who receive help from the God of Jacob.
Their hope rests on the Lord their God,
6 who made heaven, earth,
the sea, and everything in them.
The Lord remains faithful forever.
7 He brings about justice for those who are oppressed.
He gives food to those who are hungry.
The Lord sets prisoners free.
8 The Lord gives sight to blind people.
The Lord straightens ⸤the backs⸥ of those who are bent over.
The Lord loves righteous people.
Psalm 146:2–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 I will praise the Lord all my life;
I will sing to my God as long as I live.
3 Do not trust in nobles,
in man, who cannot save.
4 When his breath leaves him,
he returns to the ground;
on that day his plans die.
5 Happy is the one whose help is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord his God,
6 the Maker of heaven and earth,
the sea and everything in them.
He remains faithful forever,
7 executing justice for the exploited
and giving food to the hungry.
The Lord frees prisoners.
8 The Lord opens the eyes of the blind.
The Lord raises up those who are oppressed.
The Lord loves the righteous.
Psalm 146:2–8 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
2 I will praise the Lord as long as I live;
I will sing praises to my God all my life long.
3 Do not put your trust in princes,
in mortals, in whom there is no help.
4 When their breath departs, they return to the earth;
on that very day their plans perish.
5 Happy are those whose help is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord their God,
6 who made heaven and earth,
the sea, and all that is in them;
who keeps faith forever;
7 who executes justice for the oppressed;
who gives food to the hungry.
The Lord sets the prisoners free;
8 the Lord opens the eyes of the blind.
The Lord lifts up those who are bowed down;
the Lord loves the righteous.
Psalm 146:2–8 — The Lexham English Bible (LEB)
2 I will praise Yahweh while I live;
I will sing praises to my God while I am still alive.
3 Do not place trust in princes,
in a son of humankind with whom there is no deliverance.
4 His breath departs; he returns to his plot;
on that day his plans perish.
5 Blessed is the one whose help is the God of Jacob,
whose hope is on Yahweh as his God,
6 who made heaven and earth,
the sea and all that is in them,
the one who keeps faith forever,
7 who executes justice for the oppressed,
who gives food for the hungry.
Yahweh sets prisoners free;
8 Yahweh opens the eyes of the blind;
Yahweh raises up those bowed down;
Yahweh loves the righteous;
Psalm 146:2–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 I will praise the Lord all my life.
I will sing praise to my God as long as I live.
3 Don’t put your trust in human leaders.
Don’t trust in people. They can’t save you.
4 When they die, they return to the ground.
On that very day their plans are bound to fail.
5 Blessed are those who depend on the God of Jacob for help.
Blessed are those who put their hope in the Lord their God.
6 He is the Maker of heaven and earth and the ocean.
He made everything in them.
The Lord remains faithful forever.
7 He stands up for those who are beaten down.
He gives food to hungry people.
The Lord sets prisoners free.
8 The Lord gives sight to those who are blind.
The Lord lifts up those who feel helpless.
The Lord loves those who do what is right.
Psalm 146:2–8 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
2 I will praise the Lord while I live;
I will sing praises to my God while I have my being.
3 Do not trust in princes,
In mortal man, in whom there is no salvation.
4 His spirit departs, he returns to the earth;
In that very day his thoughts perish.
5 How blessed is he whose help is the God of Jacob,
Whose hope is in the Lord his God,
6 Who made heaven and earth,
The sea and all that is in them;
Who keeps faith forever;
7 Who executes justice for the oppressed;
Who gives food to the hungry.
The Lord sets the prisoners free.
8 The Lord opens the eyes of the blind;
The Lord raises up those who are bowed down;
The Lord loves the righteous;
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|