Psalm 116:7–8
Psalm 116:7–8 — The New International Version (NIV)
7 Return to your rest, my soul,
for the Lord has been good to you.
8 For you, Lord, have delivered me from death,
my eyes from tears,
my feet from stumbling,
Psalm 116:7–8 — English Standard Version (ESV)
7 Return, O my soul, to your rest;
for the Lord has dealt bountifully with you.
8 For you have delivered my soul from death,
my eyes from tears,
my feet from stumbling;
Psalm 116:7–8 — New Living Translation (NLT)
7 Let my soul be at rest again,
for the Lord has been good to me.
8 He has saved me from death,
my eyes from tears,
my feet from stumbling.
Psalm 116:7–8 — The New King James Version (NKJV)
7 Return to your rest, O my soul,
For the Lord has dealt bountifully with you.
8 For You have delivered my soul from death,
My eyes from tears,
And my feet from falling.
Psalm 116:7–8 — New Century Version (NCV)
7 I said to myself, “Relax,
because the Lord takes care of you.”
8 Lord, you saved me from death.
You stopped my eyes from crying;
you kept me from being defeated.
Psalm 116:7–8 — American Standard Version (ASV)
7 Return unto thy rest, O my soul;
For Jehovah hath dealt bountifully with thee.
8 For thou hast delivered my soul from death,
Mine eyes from tears,
And my feet from falling.
Psalm 116:7–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Return unto thy rest, O my soul; for Jehovah hath dealt bountifully with thee. 8 For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, my feet from falling.
Psalm 116:7–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Be at peace again, my soul,
because the Lord has been good to you.
8 You saved me from death.
You saved my eyes from tears ⸤and⸥ my feet from stumbling.
Psalm 116:7–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Return to your rest, my soul,
for the Lord has been good to you.
8 For You, Lord, rescued me from death,
my eyes from tears,
my feet from stumbling.
Psalm 116:7–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Return, O my soul, to your rest,
for the Lord has dealt bountifully with you.
8 For you have delivered my soul from death,
my eyes from tears,
my feet from stumbling.
Psalm 116:7–8 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Return, O my soul, to your repose,
for Yahweh has dealt bountifully with you.
8 For you have rescued me from death,
my eyes from tears, my feet from stumbling.
Psalm 116:7–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 I said to myself, “Be calm.
The Lord has been good to me.”
8 Lord, you have saved me from death.
You have dried the tears from my eyes.
You have kept me from tripping and falling.
Psalm 116:7–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 Return to your rest, O my soul,
For the Lord has dealt bountifully with you.
8 For You have rescued my soul from death,
My eyes from tears,
My feet from stumbling.