2 For look, the wicked bend their bows;

they set their arrows against the strings

to shoot from the shadows

at the upright in heart.

2 for behold, the wicked bend the bow;

they have fitted their arrow to the string

to shoot in the dark at the upright in heart;

2 The wicked are stringing their bows

and fitting their arrows on the bowstrings.

They shoot from the shadows

at those whose hearts are right.

2 For look! The wicked bend their bow,

They make ready their arrow on the string,

That they may shoot secretly at the upright in heart.

2 Like hunters, the wicked string their bows;

they set their arrows on the bowstrings.

They shoot from dark places

at those who are honest.

2 For, lo, the wicked bend the bow,

They make ready their arrow upon the string,

That they may shoot in darkness at the upright in heart;

2 For behold, the wicked bend the bow, they make ready their arrow upon the string, that they may in darkness shoot at the upright in heart.

2 Wicked people bend their bows. 

They set their arrows against the strings 

to shoot in the dark at people whose motives are decent. 

2 For look, the wicked string the bow;

they put the arrow on the bowstring

to shoot from the shadows at the upright in heart.

2 for look, the wicked bend the bow,

they have fitted their arrow to the string,

to shoot in the dark at the upright in heart.

2 For look: The wicked string the bow.

They have fitted their arrow to the string,

to shoot from the darkness

at the upright of heart.

2 Look! Evil people are bending their bows.

They are placing their arrows against the strings.

They are planning to shoot from the shadows

at those who have honest hearts.

2 For, behold, the wicked bend the bow,

They make ready their arrow upon the string

To shoot in darkness at the upright in heart.