15 A rod and a reprimand impart wisdom,

but a child left undisciplined disgraces its mother.

15 The rod and reproof give wisdom,

but a child left to himself brings shame to his mother.

15 To discipline a child produces wisdom,

but a mother is disgraced by an undisciplined child.

15 The rod and rebuke give wisdom,

But a child left to himself brings shame to his mother.

15 Correction and punishment make children wise,

but those left alone will disgrace their mother.

15 The rod and reproof give wisdom;

But a child left to himself causeth shame to his mother.

15 The rod and reproof give wisdom; but a child left to himself bringeth his mother to shame.

15 A spanking and a warning produce wisdom, 

but an undisciplined child disgraces his mother. 

15 A rod of correction imparts wisdom,

but a youth left to himself

is a disgrace to his mother.

15 The rod and reproof give wisdom,

but a mother is disgraced by a neglected child.

15 As for a rod and reproof, they will give wisdom,

but a neglected child is disgraced by his mother.

15 If a child is corrected, he becomes wise.

But a child left to himself brings shame to his mother.

15 The rod and reproof give wisdom,

But a child who gets his own way brings shame to his mother.