2 Desire without knowledge is not good—

how much more will hasty feet miss the way!

2 Desire without knowledge is not good,

and whoever makes haste with his feet misses his way.

2 Enthusiasm without knowledge is no good;

haste makes mistakes.

2 Also it is not good for a soul to be without knowledge,

And he sins who hastens with his feet.

2 Enthusiasm without knowledge is not good.

If you act too quickly, you might make a mistake.

2 Also, that the soul be without knowledge is not good;

And he that hasteth with his feet sinneth.

2 Also that a person be without knowledge is not good; and he that hasteth with his feet maketh false steps.

2 A person without knowledge is no good. 

A person in a hurry makes mistakes. 

2 Even zeal is not good without knowledge,

and the one who acts hastily sins.

2 Desire without knowledge is not good,

and one who moves too hurriedly misses the way.

2 Also, a life without knowledge is not good,

and he who moves quickly with his feet misses the mark.

2 It isn’t good to get all stirred up without knowledge.

And it isn’t good to be in a hurry and miss the way.

2 Also it is not good for a person to be without knowledge,

And he who hurries his footsteps errs.