15 Laziness brings on deep sleep,

and the shiftless go hungry.

15 Slothfulness casts into a deep sleep,

and an idle person will suffer hunger.

15 Lazy people sleep soundly,

but idleness leaves them hungry.

15 Laziness casts one into a deep sleep,

And an idle person will suffer hunger.

15 Lazy people sleep a lot,

and idle people will go hungry.

15 Slothfulness casteth into a deep sleep;

And the idle soul shall suffer hunger.

15 Slothfulness casteth into a deep sleep, and the idle soul shall suffer hunger.

15 Laziness throws one into a deep sleep, 

and an idle person will go hungry. 

15 Laziness induces deep sleep,

and a lazy person will go hungry.

15 Laziness brings on deep sleep;

an idle person will suffer hunger.

15 Laziness will bring on a deep sleep,

and a person of idleness will suffer hunger.

15 Anyone who doesn’t want to work sleeps his life away.

And a person who refuses to work goes hungry.

15 Laziness casts into a deep sleep,

And an idle man will suffer hunger.