14 When Jesus came into Peter’s house, he saw Peter’s mother-in-law lying in bed with a fever.

14 And when Jesus entered Peter’s house, he saw his mother-in-law lying sick with a fever.

14 When Jesus arrived at Peter’s house, Peter’s mother-in-law was sick in bed with a high fever.

14 Now when Jesus had come into Peter’s house, He saw his wife’s mother lying sick with a fever.

14 When Jesus went to Peter’s house, he saw that Peter’s mother-in-law was sick in bed with a fever.

14 And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick of a fever.

14 And when Jesus had come to Peter’s house, he saw his mother-in-law laid down and in a fever;

14 When Jesus went to Peter’s house, he saw Peter’s mother-in-law in bed with a fever.

14 When Jesus went into Peter’s house, He saw his mother-in-law lying in bed with a fever.

14 When Jesus entered Peter’s house, he saw his mother-in-law lying in bed with a fever;

14 And when Jesus came into Peter’s house, he saw his mother-in-law lying down and suffering with a fever.

14 When Jesus came into Peter’s house, he saw Peter’s mother-in-law. She was lying in bed. She had a fever.

14 When Jesus came into Peter’s home, He saw his mother-in-law lying sick in bed with a fever.