Matthew 10:19–20
Matthew 10:19–20 — The New International Version (NIV)
19 But when they arrest you, do not worry about what to say or how to say it. At that time you will be given what to say, 20 for it will not be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.
Matthew 10:19–20 — English Standard Version (ESV)
19 When they deliver you over, do not be anxious how you are to speak or what you are to say, for what you are to say will be given to you in that hour. 20 For it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you.
Matthew 10:19–20 — New Living Translation (NLT)
19 When you are arrested, don’t worry about how to respond or what to say. God will give you the right words at the right time. 20 For it is not you who will be speaking—it will be the Spirit of your Father speaking through you.
Matthew 10:19–20 — The New King James Version (NKJV)
19 But when they deliver you up, do not worry about how or what you should speak. For it will be given to you in that hour what you should speak; 20 for it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
Matthew 10:19–20 — New Century Version (NCV)
19 When you are arrested, don’t worry about what to say or how to say it. At that time you will be given the things to say. 20 It will not really be you speaking but the Spirit of your Father speaking through you.
Matthew 10:19–20 — American Standard Version (ASV)
19 But when they deliver you up, be not anxious how or what ye shall speak: for it shall be given you in that hour what ye shall speak. 20 For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.
Matthew 10:19–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 But when they deliver you up, be not careful how or what ye shall speak; for it shall be given to you in that hour what ye shall speak. 20 For ye are not the speakers, but the Spirit of your Father which speaks in you.
Matthew 10:19–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 When they hand you over ⸤to the authorities⸥, don’t worry about what to say or how to say it. When the time comes, you will be given what to say. 20 Indeed, you’re not the ones who will be speaking. The Spirit of your Father will be speaking through you.
Matthew 10:19–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 But when they hand you over, don’t worry about how or what you should speak. For you will be given what to say at that hour, 20 because you are not speaking, but the Spirit of your Father is speaking through you.
Matthew 10:19–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 When they hand you over, do not worry about how you are to speak or what you are to say; for what you are to say will be given to you at that time; 20 for it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you.
Matthew 10:19–20 — The Lexham English Bible (LEB)
19 But whenever they hand you over, do not be anxious how to speak or what you should say, for what you should say will be given to you at that hour. 20 For you are not the ones who are speaking, but the Spirit of your Father who is speaking through you.
Matthew 10:19–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 “But when they arrest you, don’t worry about what you will say or how you will say it. At that time you will be given the right words to say. 20 It will not be you speaking. The Spirit of your Father will be speaking through you.
Matthew 10:19–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 “But when they hand you over, do not worry about how or what you are to say; for it will be given you in that hour what you are to say.
20 “For it is not you who speak, but it is the Spirit of your Father who speaks in you.