12 “But he replied, ‘Truly I tell you, I don’t know you.’

12 But he answered, ‘Truly, I say to you, I do not know you.’

12 “But he called back, ‘Believe me, I don’t know you!’

12 But he answered and said, ‘Assuredly, I say to you, I do not know you.’

12 But the bridegroom answered, ‘I tell you the truth, I don’t want to know you.’

12 But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.

12 but he answering said, Verily I say unto you, I do not know you.

12 “But he answered them, ‘I don’t even know who you are!’ 

12 “But he replied, ‘I assure you: I do not know you!’

12 But he replied, ‘Truly I tell you, I do not know you.’

12 But he answered and said, ‘Truly I say to you, I do not know you!’

12 “But he replied, ‘What I’m about to tell you is true. I don’t know you.’

12 “But he answered, ‘Truly I say to you, I do not know you.’