Matthew 19:1–2
Matthew 19:1–2 — The New International Version (NIV)
1 When Jesus had finished saying these things, he left Galilee and went into the region of Judea to the other side of the Jordan. 2 Large crowds followed him, and he healed them there.
Matthew 19:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 Now when Jesus had finished these sayings, he went away from Galilee and entered the region of Judea beyond the Jordan. 2 And large crowds followed him, and he healed them there.
Matthew 19:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 When Jesus had finished saying these things, he left Galilee and went down to the region of Judea east of the Jordan River. 2 Large crowds followed him there, and he healed their sick.
Matthew 19:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 Now it came to pass, when Jesus had finished these sayings, that He departed from Galilee and came to the region of Judea beyond the Jordan. 2 And great multitudes followed Him, and He healed them there.
Matthew 19:1–2 — New Century Version (NCV)
1 After Jesus said all these things, he left Galilee and went into the area of Judea on the other side of the Jordan River. 2 Large crowds followed him, and he healed them there.
Matthew 19:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 And it came to pass when Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judaea beyond the Jordan; 2 and great multitudes followed him; and he healed them there.
Matthew 19:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And it came to pass, when Jesus had finished these words, he withdrew from Galilee, and came to the coasts of Judaea beyond the Jordan; 2 and great crowds followed him, and he healed them there.
Matthew 19:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 When Jesus finished speaking, he left Galilee and traveled along the other side of the Jordan River to the territory of Judea. 2 Large crowds followed him, and he healed them there.
Matthew 19:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 When Jesus had finished this instruction, He departed from Galilee and went to the region of Judea across the Jordan. 2 Large crowds followed Him, and He healed them there.
Matthew 19:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 When Jesus had finished saying these things, he left Galilee and went to the region of Judea beyond the Jordan. 2 Large crowds followed him, and he cured them there.
Matthew 19:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 And it happened that when Jesus had finished these statements, he went away from Galilee and came into the region of Judea on the other side of the Jordan. 2 And large crowds followed him, and he healed them there.
Matthew 19:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 When Jesus finished saying these things, he left Galilee. He went into the area of Judea on the other side of the Jordan River. 2 Large crowds followed him. He healed them there.
Matthew 19:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 When Jesus had finished these words, He departed from Galilee and came into the region of Judea beyond the Jordan;
2 and large crowds followed Him, and He healed them there.