The Future of Bible Study Is Here.
Matthew 26:55
o | Rather as John 10:1, 8. & 18:40. 2 Cor. 11:26. So in ch. 21:13. & 27:38, 44. Luke 10:30, 36. |
c | Gk. not as in ch. 10:10, but as in ver. 55. Mark 14:43, 48. Luke 22:52. |
p | |
q | Mark 12:35. Luke 21:37. John 7:28. & 8:20. Comp. John 18:20. |
Matthew 26:55 — New International Version (2011) (NIV)
55 In that hour Jesus said to the crowd, “Am I leading a rebellion, that you have come out with swords and clubs to capture me? Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me.
Matthew 26:55 — English Standard Version (ESV)
55 At that hour Jesus said to the crowds, “Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not seize me.
Matthew 26:55 — New Living Translation (NLT)
55 Then Jesus said to the crowd, “Am I some dangerous revolutionary, that you come with swords and clubs to arrest me? Why didn’t you arrest me in the Temple? I was there teaching every day.
Matthew 26:55 — The New King James Version (NKJV)
55 In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to take Me? I sat daily with you, teaching in the temple, and you did not seize Me.
Matthew 26:55 — New Century Version (NCV)
55 Then Jesus said to the crowd, “You came to get me with swords and clubs as if I were a criminal. Every day I sat in the Temple teaching, and you did not arrest me there.
Matthew 26:55 — American Standard Version (ASV)
55 In that hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a robber with swords and staves to seize me? I sat daily in the temple teaching, and ye took me not.
Matthew 26:55 — 1890 Darby Bible (DARBY)
55 In that hour Jesus said to the crowds, Are ye come out as against a robber with swords and sticks to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye did not seize me.
Matthew 26:55 — GOD’S WORD Translation (GW)
55 At that time Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest me as if I were a criminal? I used to sit teaching in the temple courtyard every day. But you didn’t arrest me then.
Matthew 26:55 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
55 At that time Jesus said to the crowds, “Have you come out with swords and clubs, as if I were a criminal, to capture Me? Every day I used to sit, teaching in the temple complex, and you didn’t arrest Me.
Matthew 26:55 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
55 At that hour Jesus said to the crowds, “Have you come out with swords and clubs to arrest me as though I were a rebel? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not arrest me.
Matthew 26:55 — The Lexham English Bible (LEB)
55 At that time Jesus said to the crowds, “Have you come out with swords and clubs, as against a robber, to arrest me? Every day in the temple courts I sat teaching, and you did not arrest me!
Matthew 26:55 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
55 At that time Jesus spoke to the crowd. “Am I leading a band of armed men against you?” he asked. “Do you have to come out with swords and clubs to capture me? Every day I sat in the temple courtyard teaching. And you didn’t arrest me.
Matthew 26:55 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
55 At that time Jesus said to the crowds, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would against a robber? Every day I used to sit in the temple teaching and you did not seize Me.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|