Mark 5:7
Mark 5:7 — The New International Version (NIV)
7 He shouted at the top of his voice, “What do you want with me, Jesus, Son of the Most High God? In God’s name don’t torture me!”
Mark 5:7 — English Standard Version (ESV)
7 And crying out with a loud voice, he said, “What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I adjure you by God, do not torment me.”
Mark 5:7 — New Living Translation (NLT)
7 With a shriek, he screamed, “Why are you interfering with me, Jesus, Son of the Most High God? In the name of God, I beg you, don’t torture me!”
Mark 5:7 — The New King James Version (NKJV)
7 And he cried out with a loud voice and said, “What have I to do with You, Jesus, Son of the Most High God? I implore You by God that You do not torment me.”
Mark 5:7 — New Century Version (NCV)
7 The man shouted in a loud voice, “What do you want with me, Jesus, Son of the Most High God? I command you in God’s name not to torture me!”
Mark 5:7 — American Standard Version (ASV)
7 and crying out with a loud voice, he saith, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the Most High God? I adjure thee by God, torment me not.
Mark 5:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 and crying with a loud voice he says, What have I to do with thee, Jesus, Son of the Most High God? I adjure thee by God, torment me not.
Mark 5:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 and shouted, “Why are you bothering me now, Jesus, Son of the Most High God? Swear to God that you won’t torture me.”
Mark 5:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 And he cried out with a loud voice, “What do You have to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You before God, don’t torment me!”
Mark 5:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 and he shouted at the top of his voice, “What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I adjure you by God, do not torment me.”
Mark 5:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 And crying out with a loud voice he said, “What have I to do with you, Jesus, Son of the Most High God? I implore you by God, do not torment me!”
Mark 5:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 He shouted at the top of his voice, “Jesus, Son of the Most High God, what do you want with me? Promise before God that you won’t hurt me!”
Mark 5:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 and shouting with a loud voice, he said, “What business do we have with each other, Jesus, Son of the Most High God? I implore You by God, do not torment me!”