Malachi 3:17
Malachi 3:17 — The New International Version (NIV)
17 “On the day when I act,” says the Lord Almighty, “they will be my treasured possession. I will spare them, just as a father has compassion and spares his son who serves him.
Malachi 3:17 — English Standard Version (ESV)
17 “They shall be mine, says the Lord of hosts, in the day when I make up my treasured possession, and I will spare them as a man spares his son who serves him.
Malachi 3:17 — New Living Translation (NLT)
17 “They will be my people,” says the Lord of Heaven’s Armies. “On the day when I act in judgment, they will be my own special treasure. I will spare them as a father spares an obedient child.
Malachi 3:17 — The New King James Version (NKJV)
17 “They shall be Mine,” says the Lord of hosts,
“On the day that I make them My jewels.
And I will spare them
As a man spares his own son who serves him.”
Malachi 3:17 — New Century Version (NCV)
17 The Lord All-Powerful says, “They belong to me; on that day they will be my very own. As a parent shows mercy to his child who serves him, I will show mercy to my people.
Malachi 3:17 — American Standard Version (ASV)
17 And they shall be mine, saith Jehovah of hosts, even mine own possession, in the day that I make; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
Malachi 3:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 And they shall be unto me a peculiar treasure, saith Jehovah of hosts, in the day that I prepare; and I will spare them as a man spareth his own son that serveth him.
Malachi 3:17 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 “They will be mine,” says the Lord of Armies. “On that day I will make them my special possession. I will spare them as a man spares his own son who serves him.
Malachi 3:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 “They will be Mine,” says the Lord of Hosts, “a special possession on the day I am preparing. I will have compassion on them as a man has compassion on his son who serves him.
Malachi 3:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 They shall be mine, says the Lord of hosts, my special possession on the day when I act, and I will spare them as parents spare their children who serve them.
Malachi 3:17 — The Lexham English Bible (LEB)
17 “They will be mine,” says Yahweh of hosts, “on the day that I am acting, my treasured possession. I will have compassion on them as a man has compassion on his son who serves him.
Malachi 3:17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 “They will belong to me,” says the Lord who rules over all. “They will be my special treasure. I will spare them just as a loving father spares his son who serves him.
Malachi 3:17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 “They will be Mine,” says the Lord of hosts, “on the day that I prepare My own possession, and I will spare them as a man spares his own son who serves him.”