34 But the pastureland belonging to their towns must not be sold; it is their permanent possession.

34 But the fields of pastureland belonging to their cities may not be sold, for that is their possession forever.

34 The open pastureland around the Levitical towns may never be sold. It is their permanent possession.

34 But the field of the common-land of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession.

34 Also the fields and pastures around the Levites’ cities cannot be sold, because those fields belong to the Levites forever.

34 But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

34 And the field of the suburbs of their cities shall not be sold; for it is their perpetual possession.

34 But a field that belongs to their cities must not be sold, because it is their permanent property. 

34 The open pastureland around their cities may not be sold, for it is their permanent possession.

34 But the open land around their cities may not be sold; for that is their possession for all time.

34 But a field of their cities’ pastureland must not be sold, because it is their property for all time.

34 “ ‘But the grasslands around their towns must never be sold. They will belong to them for all time to come.

34 ‘But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.