12 “ ‘Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the Lord.

12 You shall not swear by my name falsely, and so profane the name of your God: I am the Lord.

12 “Do not bring shame on the name of your God by using it to swear falsely. I am the Lord.

12 And you shall not swear by My name falsely, nor shall you profane the name of your God: I am the Lord.

12 You must not make a false promise by my name, or you will show that you don’t respect your God. I am the Lord.

12 And ye shall not swear by my name falsely, and profane the name of thy God: I am Jehovah.

12 And ye shall not swear by my name falsely, and profane the name of thy God: I am Jehovah.

12 “Never swear by my name in order to deceive anyone. This dishonors the name of your God. I am the Lord. 

12 You must not swear falsely by My name, profaning the name of your God; I am Yahweh.

12 And you shall not swear falsely by my name, profaning the name of your God: I am the Lord.

12 and you shall not swear falsely in my name, and so one of you profane the name of your God; I am Yahweh.

12 “ ‘Do not take an oath and give false witness in my name. That would be treating it as if it were not holy. I am the Lord your God.

12 ‘You shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the Lord.