The Future of Bible Study Is Here.
Luke 6:35–37
35 But slove ye your enemies, and do good, and rlend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and tye shall be the children of uthe Highest: for he is xkind unto the unthankful and to the evil. 36 Be ye therefore ymerciful, as your Father also is ymerciful. 37 zJudge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: aforgive, and ye shall be forgiven:
s | ver. 27. |
r | |
t | So Matt. 5:45. |
u | See ch. 1:32. |
x | 1 Macc. 6:11. 1 Pet. 2:3 in the Gk. So Matt. 20:15. |
y | James 5:11 (Gk.). |
y | James 5:11 (Gk.). |
z | Ver. 37, 38, 41, 42, Matt. 7:1–5 |
a | Gk. as ch. 22:68. Acts 3:13, or as Ecclus. 28:2, comparing Matt. 6:14? |
Luke 6:35–37 — The New International Version (NIV)
35 But love your enemies, do good to them, and lend to them without expecting to get anything back. Then your reward will be great, and you will be children of the Most High, because he is kind to the ungrateful and wicked. 36 Be merciful, just as your Father is merciful.
37 “Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
Luke 6:35–37 — English Standard Version (ESV)
35 But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return, and your reward will be great, and you will be sons of the Most High, for he is kind to the ungrateful and the evil. 36 Be merciful, even as your Father is merciful.
37 “Judge not, and you will not be judged; condemn not, and you will not be condemned; forgive, and you will be forgiven;
Luke 6:35–37 — New Living Translation (NLT)
35 “Love your enemies! Do good to them. Lend to them without expecting to be repaid. Then your reward from heaven will be very great, and you will truly be acting as children of the Most High, for he is kind to those who are unthankful and wicked. 36 You must be compassionate, just as your Father is compassionate.
37 “Do not judge others, and you will not be judged. Do not condemn others, or it will all come back against you. Forgive others, and you will be forgiven.
Luke 6:35–37 — The New King James Version (NKJV)
35 But love your enemies, do good, and lend, hoping for nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High. For He is kind to the unthankful and evil. 36 Therefore be merciful, just as your Father also is merciful.
37 “Judge not, and you shall not be judged. Condemn not, and you shall not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
Luke 6:35–37 — New Century Version (NCV)
35 But love your enemies, do good to them, and lend to them without hoping to get anything back. Then you will have a great reward, and you will be children of the Most High God, because he is kind even to people who are ungrateful and full of sin. 36 Show mercy, just as your Father shows mercy.
37 “Don’t judge others, and you will not be judged. Don’t accuse others of being guilty, and you will not be accused of being guilty. Forgive, and you will be forgiven.
Luke 6:35–37 — American Standard Version (ASV)
35 But love your enemies, and do them good, and lend, never despairing; and your reward shall be great, and ye shall be sons of the Most High: for he is kind toward the unthankful and evil. 36 Be ye merciful, even as your Father is merciful. 37 And judge not, and ye shall not be judged: and condemn not, and ye shall not be condemned: release, and ye shall be released:
Luke 6:35–37 — 1890 Darby Bible (DARBY)
35 But love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing in return, and your reward shall be great, and ye shall be sons of the Highest; for he is good to the unthankful and wicked. 36 Be ye therefore merciful, even as your Father also is merciful.
37 And judge not, and ye shall not be judged; condemn not, and ye shall not be condemned. Remit, and it shall be remitted to you.
Luke 6:35–37 — GOD’S WORD Translation (GW)
35 Rather, love your enemies, help them, and lend to them without expecting to get anything back. Then you will have a great reward. You will be the children of the Most High God. After all, he is kind to unthankful and evil people. 36 Be merciful as your Father is merciful.
37 “Stop judging, and you will never be judged. Stop condemning, and you will never be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
Luke 6:35–37 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
35 But love your enemies, do what is good, and lend, expecting nothing in return. Then your reward will be great, and you will be sons of the Most High. For He is gracious to the ungrateful and evil. 36 Be merciful, just as your Father also is merciful.
37 “Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
Luke 6:35–37 — The New Revised Standard Version (NRSV)
35 But love your enemies, do good, and lend, expecting nothing in return. Your reward will be great, and you will be children of the Most High; for he is kind to the ungrateful and the wicked. 36 Be merciful, just as your Father is merciful.
37 “Do not judge, and you will not be judged; do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven;
Luke 6:35–37 — The Lexham English Bible (LEB)
35 But love your enemies, and do good, and lend expecting back nothing, and your reward will be great, and you will be sons of the Most High, because he is kind to the ungrateful and wicked. 36 Be merciful, just as your Father is merciful!
37 “And do not judge, and you will never be judged. And do not condemn, and you will never be condemned. Pardon, and you will be pardoned.
Luke 6:35–37 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
35 “But love your enemies. Do good to them. Lend to them without expecting to get anything back. Then you will receive a lot in return. And you will be sons of the Most High God. He is kind to people who are evil and are not thankful. 36 So have mercy, just as your Father has mercy.
37 “If you do not judge others, then you will not be judged. If you do not find others guilty, then you will not be found guilty. Forgive, and you will be forgiven.
Luke 6:35–37 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
35 “But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He Himself is kind to ungrateful and evil men.
36 “Be merciful, just as your Father is merciful.
37 “Do not judge, and you will not be judged; and do not condemn, and you will not be condemned; pardon, and you will be pardoned.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.