The Future of Bible Study Is Here.
Luke 5:17–18
17 And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and pdoctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them. 18 qAnd, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
p | Acts 5:34. 1 Tim. 1:7 (Gk.). Comp. ch. 2:46. & Matt. 22:35. |
q | To ver. 26, Matt. 9:2–8. Mark 2:3–12. |
Luke 5:17–18 — The New International Version (NIV)
17 One day Jesus was teaching, and Pharisees and teachers of the law were sitting there. They had come from every village of Galilee and from Judea and Jerusalem. And the power of the Lord was with Jesus to heal the sick. 18 Some men came carrying a paralyzed man on a mat and tried to take him into the house to lay him before Jesus.
Luke 5:17–18 — English Standard Version (ESV)
17 On one of those days, as he was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there, who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem. And the power of the Lord was with him to heal. 18 And behold, some men were bringing on a bed a man who was paralyzed, and they were seeking to bring him in and lay him before Jesus,
Luke 5:17–18 — New Living Translation (NLT)
17 One day while Jesus was teaching, some Pharisees and teachers of religious law were sitting nearby. (It seemed that these men showed up from every village in all Galilee and Judea, as well as from Jerusalem.) And the Lord’s healing power was strongly with Jesus.
18 Some men came carrying a paralyzed man on a sleeping mat. They tried to take him inside to Jesus,
Luke 5:17–18 — The New King James Version (NKJV)
17 Now it happened on a certain day, as He was teaching, that there were Pharisees and teachers of the law sitting by, who had come out of every town of Galilee, Judea, and Jerusalem. And the power of the Lord was present to heal them. 18 Then behold, men brought on a bed a man who was paralyzed, whom they sought to bring in and lay before Him.
Luke 5:17–18 — New Century Version (NCV)
17 One day as Jesus was teaching the people, the Pharisees and teachers of the law from every town in Galilee and Judea and from Jerusalem were there. The Lord was giving Jesus the power to heal people. 18 Just then, some men were carrying on a mat a man who was paralyzed. They tried to bring him in and put him down before Jesus.
Luke 5:17–18 — American Standard Version (ASV)
17 And it came to pass on one of those days, that he was teaching; and there were Pharisees and doctors of the law sitting by, who were come out of every village of Galilee and Judaea and Jerusalem: and the power of the Lord was with him to heal. 18 And behold, men bring on a bed a man that was palsied: and they sought to bring him in, and to lay him before him.
Luke 5:17–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 And it came to pass on one of the days, that he was teaching, and there were Pharisees and doctors of the law sitting by, who were come out of every village of Galilee and Judaea and out of Jerusalem; and the Lord’s power was there to heal them. 18 And lo, men bringing upon a couch a man who was paralysed; and they sought to bring him in, and put him before him.
Luke 5:17–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 One day when Jesus was teaching, some Pharisees and experts in Moses’ Teachings were present. They had come from every village in Galilee and Judea and from Jerusalem. Jesus had the power of the Lord to heal.
18 Some men brought a paralyzed man on a stretcher. They tried to take him into the house and put him in front of Jesus.
Luke 5:17–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 On one of those days while He was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there who had come from every village of Galilee and Judea, and also from Jerusalem. And the Lord’s power to heal was in Him. 18 Just then some men came, carrying on a mat a man who was paralyzed. They tried to bring him in and set him down before Him.
Luke 5:17–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 One day, while he was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting near by (they had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem); and the power of the Lord was with him to heal. 18 Just then some men came, carrying a paralyzed man on a bed. They were trying to bring him in and lay him before Jesus;
Luke 5:17–18 — The Lexham English Bible (LEB)
17 And it happened that on one of the days as he was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem, and the power of the Lord was there in order for him to heal. 18 And behold, men came carrying on a stretcher a man who was paralyzed, and they were seeking to bring him in and place him before him.
Luke 5:17–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 One day Jesus was teaching. Pharisees and teachers of the law were sitting there. They had come from every village of Galilee and from Judea and Jerusalem. They heard that the Lord had given Jesus the power to heal the sick.
18 Some men came carrying a man who could not walk. He was lying on a mat. They tried to take him into the house to place him in front of Jesus.
Luke 5:17–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 One day He was teaching; and there were some Pharisees and teachers of the law sitting there, who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem; and the power of the Lord was present for Him to perform healing.
18 And some men were carrying on a bed a man who was paralyzed; and they were trying to bring him in and to set him down in front of Him.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.