The Future of Bible Study Is Here.
Luke 22:32–33
| h | |
| i | Ps. 51:13. Joel 2:13 (Heb. and Gk.). Matt. 13:15. Acts 3:19. So Matt. 18:3. |
| k | So John 21:15, 16, 17. Comp. Job 22:30. |
| l | Comp. Matt. 26:33. Mark 14:29. |
| m | So Matt. 26:35. Mark 14:31. John 13:37. |
Luke 22:32–33 — New International Version (2011) (NIV)
32 But I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”
33 But he replied, “Lord, I am ready to go with you to prison and to death.”
Luke 22:32–33 — English Standard Version (ESV)
32 but I have prayed for you that your faith may not fail. And when you have turned again, strengthen your brothers.” 33 Peter said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death.”
Luke 22:32–33 — New Living Translation (NLT)
32 But I have pleaded in prayer for you, Simon, that your faith should not fail. So when you have repented and turned to me again, strengthen your brothers.”
33 Peter said, “Lord, I am ready to go to prison with you, and even to die with you.”
Luke 22:32–33 — The New King James Version (NKJV)
32 But I have prayed for you, that your faith should not fail; and when you have returned to Me, strengthen your brethren.”
33 But he said to Him, “Lord, I am ready to go with You, both to prison and to death.”
Luke 22:32–33 — New Century Version (NCV)
32 I have prayed that you will not lose your faith! Help your brothers be stronger when you come back to me.”
33 But Peter said to Jesus, “Lord, I am ready to go with you to prison and even to die with you!”
Luke 22:32–33 — American Standard Version (ASV)
32 but I made supplication for thee, that thy faith fail not; and do thou, when once thou hast turned again, establish thy brethren. 33 And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.
Luke 22:32–33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
32 but I have besought for thee that thy faith fail not; and thou, when once thou hast been restored, confirm thy brethren. 33 And he said to him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.
Luke 22:32–33 — GOD’S WORD Translation (GW)
32 But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. So when you recover, strengthen the other disciples.”
33 But Peter said to him, “Lord, I’m ready to go to prison with you and to die with you.”
Luke 22:32–33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
32 But I have prayed for you that your faith may not fail. And you, when you have turned back, strengthen your brothers.”
33 “Lord,” he told Him, “I’m ready to go with You both to prison and to death!”
Luke 22:32–33 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
32 but I have prayed for you that your own faith may not fail, and you, when once you have turned back, strengthen your brothers.” 33 And he said to him, “Lord, I am ready to go with you to prison and to death!”
Luke 22:32–33 — The Lexham English Bible (LEB)
32 but I have prayed for you, that your faith may not fail. And you, when once you have turned back, strengthen your brothers.” 33 But he said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”
Luke 22:32–33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
32 But I have prayed for you, Simon. I have prayed that your faith will not fail. When you have turned back, help your brothers to be strong.”
33 But Simon replied, “Lord, I am ready to go with you to prison and to death.”
Luke 22:32–33 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
32 but I have prayed for you, that your faith may not fail; and you, when once you have turned again, strengthen your brothers.”
33 But he said to Him, “Lord, with You I am ready to go both to prison and to death!”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|